Übersetzung für "Türschlitz" in Englisch

Dann legt er seine Hand auf den Türschlitz!
He puts his hand on the door slot!
GlobalVoices v2018q4

Sie müssen es nur durch den Türschlitz werfen.
All you got to do is put it in the door slot.
OpenSubtitles v2018

Versuch deinen durch den Türschlitz aufzuschieben.
See if you can move the lock through the crack in the door.
OpenSubtitles v2018

Papier unter Türschlitz funktioniert halt nur einmal und Sam bemerkt das mit Bedauern.
Paper under door functions only once what Sam notices with regret.
ParaCrawl v7.1

Sag ihm, er soll seinen Pizzakarton unterm Türschlitz durchschieben und sich dann verpissen.
Tell him to his pizza box slot under the door by pushing and then fuck off. I have to work.
OpenSubtitles v2018

Ein weiteres Beispiel ist eine Anbringung eines Balkens (1) über einem Türschlitz.
Another example is mounting a bar (1) above a door crack.
EuroPat v2