Übersetzung für "Türenbau" in Englisch
Glasfaserverstärkte
Profile
für
den
Fenster-
und
Türenbau
besitzen
einehervorragende
thermische
Isolation
und
dengleichenWärmeausdehnungskoeffizient
wie
Glas.
Glassfibre
Reinforced
Profiles
for
windows
and
doors
are
excellent
for
insulating
and
possess
the
same
thermal
expansion
coefficient
as
glass.
ParaCrawl v7.1
Der
Raupenabzug
4
dient
dazu,
um
den
Gegenstand
5,
beispielsweise
ein
Profil,
insbesondere
ein
Hohlprofil
aus
Kunststoff,
für
den
Fensterund/oder
Türenbau
in
Extrusionsrichtung
6,
ausgehend
vom
Extruder
2,
durch
die
gesamte
Formgebungseinrichtung
3
abzuziehen.
The
purpose
of
the
crawler
off-take
4
is
to
draw
the
object
5,
for
example
a
section,
in
particular
a
hollow
section
made
from
plastics
for
use
in
the
construction
of
windows
and/or
doors,
in
the
direction
of
extrusion
6,
starting
from
the
extruder
2,
through
the
entire
moulding
system
3
.
EuroPat v2
Sie
stellt
als
Kunststofffenstersystemgeber
Profile
für
den
Fenster-
und
Türenbau
sowie
Sonderprofile
für
Bau
und
Möbelbau
her.
GEALAN
is
a
plastic
window
system
manufacturer
producing
Cross-sections
for
windows
and
doors,
and
special
Cross-sections
for
the
construction
industry
and
furniture
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
zu
Lösungen
für
den
Fenster-
und
Türenbau,
die
chemische
Industrie,
das
rückstandsfreie
Entfernen
von
Etiketten
auf
Transportbehältern
oder
die
Kabelkennzeichnung.
See
more
on
solutions
for
window
and
door
profiles
manufacturer,
the
removing
of
labels
on
transport
boxes
without
residues
or
on
cable
marking.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
NürnbergMesse
steigt
in
den
interessanten
Markt
ein
und
beteiligt
sich
an
der
Do-WinTech,
der
führenden
Messe
für
Fenster-
und
Türenbau
im
Iran.
NürnbergMesse
too
is
entering
the
attractive
market
and
participating
at
Do-WinTech,
the
leading
trade
fair
for
windows
and
door
technology
in
Iran.
ParaCrawl v7.1
Mit
über
90.000
Besuchern,
rund
500
Ausstellern
und
25.000
Quadratmetern
vermieteter
Nettofläche
ist
die
Do-WinTech
die
führende
Messe
für
Fenster-
und
Türenbau
im
Iran.
With
over
90,000
visitors,
around
500
exhibitors
and
25,000
square
metres
of
rented
net
space,
Do-WinTech
is
the
leading
exhibition
for
window
and
door
technology
in
Iran.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachtagung
gewährte
mehr
als
150
Experten
aus
Fenster-
und
Türenbau
Einblicke
in
die
Zukunft
der
C-Teile
Logistik.
The
symposium
provided
an
insight
of
the
future
of
c-part
logistics
to
more
than
150
experts
from
the
window
and
door
construction
industry.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Eckwinkelverklebung
im
Alu-Fenster-
und
Türenbau
stehen
drei
weitere
H351
(R40)
kennzeichnungsfreie
Klebstoffvarianten
auf
Epoxy-,
Polyurethan-
und
STP-Hybridbasis
mit
individuellen
Vorteilen
zur
Verfügung.
For
bonding
of
corner
angles
for
the
construction
of
aluminium
windows
and
doors,
there
are
three
further
variants
of
adhesive,
based
on
epoxy,
polyurethane
and
STP-hybrid,
with
individual
advantages,
available
that
do
not
need
the
H351
(R40)
label.
ParaCrawl v7.1
Ob
für
die
Holz-
und
Möbelindustrie
oder
im
industriellen
Fenster-
und
Türenbau
–
Schuko
bietet
innovative
Lösungen
mit
höchst
ökonomischem
Effekt
für
das
Abscheiden
von
Holzstäuben
und
-spänen.
For
the
furniture
industry
or
in
industrial
windows
and
doors
construction,
Schuko
always
offers
innovative
solutions
to
ensure
an
efficient
and
effective
separation
of
wood
dust
and
chippings.
ParaCrawl v7.1
Kieferholz
ist
seit
Jahrhunderten
bewährter
Werkstoff
im
Fenster-
und
Türenbau
und
zeichnet
sich
durch
seine
feinjährige
Struktur
und
durch
seine
guten
Bearbeitbarkeit
beim
Fräsen
und
Profilieren
aus.
Pine
wood
has
been
a
tried
and
proven
material
for
windows
and
doors
for
centuries
and
is
characterised
by
its
fine-textured
structure
and
by
its
good
machinability
when
milling
and
contouring.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
jahrelange
Erfahrung
im
Fenster-
und
Türenbau,
denn
bis
vor
einigen
Jahren
war
die
Georg
Ackermann
GmbH
selbst
noch
in
dem
Bereich
tätig.
He
has
years
of
experience
in
constructing
windows
and
doors
as
Georg
Ackermann
GmbH
itself
was
still
active
in
this
field
up
to
a
few
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Der
Wunsch
nach
mehr
Nachhaltigkeit
und
Komfort
bleibt
weiterhin
der
Innovationstreiber
für
Fensterbau,
Türenbau
und
Fassadenbau.
The
desire
for
more
sustainability
and
comfort
continues
to
drive
innovation
in
the
window,
door
and
facade
construction
sector.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Blendrahmen
und
Türflügel
verbauen
wir
ausschließlichAluminiumprofile
aus
dem
Hause
SCHÜCO
-
hier
setzt
ZENDOME
auf
50
Jahre
Erfahrung
im
Türenbau.
For
the
frames
and
wings
we
only
use
aluminium
parts
from
SCHÜCHO
–
ZENDOME
trusts
in
50
years
experience
in
manufacturing
doors.
ParaCrawl v7.1
Seit
ihrer
Einführung
im
Frühjahr
2009
ist
das
greenteQ
Sortiment
von
VBH
kontinuierlich
gewachsen
und
bietet
heute
mit
über
2.500
Artikeln
nahezu
alles
rund
um
den
Fenster-
und
Türenbau
sowie
deren
Montage.
Since
its
launch
in
early
2009,
the
greenteQ
range
from
VBH
has
grown
continuously
and
now
offers
more
than
2,500
products
covering
almost
everything
relating
to
the
construction
and
installation
of
windows
and
doors.
ParaCrawl v7.1
Das
schnelle
Nachfolgezentrum
wird
eingesetzt
für
die
Armierungsverschraubung
sowie
zeitparallel
für
das
Bohren
und
Fräsen
von
PVC-Profilzuschnitten
für
den
Fenster-
und
Türenbau
mit
und
ohne
Stahlarmierung.
The
fast
downstream
centre
is
intended
for
reinforcement
screw
driving
with
parallel
drilling
and
routing
of
cut-to-length
profiles
for
window
and
door
manufacturing
with
and
without
steel
reinforcement.
ParaCrawl v7.1
Und
bei
Bedarf
können
sogar
fachfremde
Kollegen
im
Fenster-
und
Türenbau
aushelfen,
da
das
SBZ
618
beispielsweise
die
Abzugsmaße
für
den
Zuschnitt
oder
die
Bohrungen
für
die
Beschlagmontage
aus
der
Fensterbausoftware
exakt
ausführt.
And,
if
needed,
non-specialists
can
even
help
out
with
window
and
door
fabrication
because
the
SBZ
618
executes
the
dimensional
deductions
for
length
cutting
or
the
drilled
holes
for
hardware
mounting
with
precision
based
on
the
window
manufacturing
software.
ParaCrawl v7.1
Doppelseitiges
Klebeband
in
der
Bauindustrie
wird
im
Fenster-,
Türenbau,
bei
der
Gebäudeabdichtung,bei
der
Verklebung
von
Bodenelementen
und
für
weitere
Applikationen
verwendet.
In
the
construction
industry,
double-sided
adhesive
tape
is
used
in
window
and
door
production,
insulation
of
buildings,
bonding
of
flooring
elements
and
various
other
applications.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
25
Jahre
Praxiserfahrung,
ein
Institutsprüfbericht
sowie
Referenzaussagen
zahlreicher
namhafter
Profilhersteller
unterstreichen
die
führende
Rolle
von
COSMO
SL-660.110
im
Fenster-
und
Türenbau
und
geben
Ihnen
die
Sicherheit,
die
Sie
brauchen.
More
than
25
years
practical
experience,
the
test
report
of
an
the
officially
acknowledged
institute
as
well
as
the
reference
statements
of
numerous
well-known
profile
producers,
all
this
emphasises
the
leading
role
of
COSMO
SL-660.110
in
the
window-
and
door
manufacturing
and
gives
you
the
safety
you
need.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
diesjährigen
"Weltleitmesse
für
Fenster,
Tür
und
Fassade"
vom
26.
bis
29.
März
präsentieren
wir
unser
zukunftsweisendes
Produkt-
und
Serviceangebot
in
einer
neu
gestalteten
Standarchitektur.Informieren
Sie
sich
auf
über
1.000
qm
Standfläche
in
mehreren
Themen-
und
Kompetenzhäusern
über
zahlreiche
Neuheiten
und
Highlights
aus
allen
Produktbereichen,
die
die
Trends
der
Gegenwart
und
Zukunft
im
Fenster-
und
Türenbau
bestimmen.
At
this
year's
leading
trade
fair
for
windows,
doors,
and
facades,
which
will
be
held
from
26th
to
29th
March,
we
will
be
presenting
a
range
of
our
trend-setting
product
and
service
offerings
in
our
redesigned
architectural
booth.Visit
the
1,000+
square
metre
booth
to
find
out
information
in
the
various
topics
and
qualified
houses,
on
a
wide
variety
of
innovations
and
highlights
from
all
the
product
ranges
that
influence
the
present
and
future
trends
in
window
and
door
construction.
ParaCrawl v7.1