Übersetzung für "Südstadt" in Englisch
Sucht
in
der
Südstadt
nach
Dondoern
und
verhaftet
sie
für
ein
Verhör!
Search
for
Dondoers
in
South
City
and
arrest
them
for
questioning!
OpenSubtitles v2018
Hast
du
von
dem
Mädchen,
Martha,
aus
der
Südstadt
gehört?
Have
you
heard
of
a
girl,
Martha,
lives
in
South
town?
OpenSubtitles v2018
Leider
wurde
auch
das
E-Werk
in
der
Südstadt
schwer
beschädigt.
Unfortunately,
they've
just
sabotaged
the
south
power
station
as
well.
OpenSubtitles v2018
In
der
Südstadt
wohnen
viele
Familien
mit
Kindern
und
Studenten.
Many
families
with
children
and
students
live
in
Südstadt.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
verschiedene
Boutiquen
und
Geschäfte
in
der
Südstadt.
Here
you
will
find
different
boutique
und
stores
in
the
district
Südstadt.
ParaCrawl v7.1
Ganze
vier
Tische
zählt
man
in
diesem
Feinschmeckerrestaurant
in
der
Kölner
Südstadt.
This
gourmet
restaurant
in
Cologne’s
south
has
just
four
tables.
ParaCrawl v7.1
Die
Vor-Ort-Präsenzen
dieses
Studiengangs
finden
am
Campus
Südstadt
in
Köln
statt.
On-site
classes
take
place
on
TH
Köln's
Südstadt
Campus
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Kapeller
arbeitet
in
seiner
kleinen
Sozialwohnung
in
der
Wiener
Südstadt.
Kapeller
works
in
his
small
social
flat
in
the
south
of
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Der
Autobahnzubringer
endet
direkt
in
der
Südstadt
am
vierspurigen
Südring.
The
feeder
road
ends
directly
in
the
southern
part
of
town,
in
the
four-lane
south
ring.
ParaCrawl v7.1
Die
Zigarrenlagerei
Südstadt
bietet
Ihnen
haustierfreundliche
Unterkunft
in
Karlsruhe.
Zigarrenlagerei
Südstadt
offers
pet-friendly
accommodation
in
Karlsruhe.
ParaCrawl v7.1
Unweit
des
Hauptbahnhofs
weisen
mächtige
Rohre
den
Weg
in
die
Südstadt.
Not
far
away
from
the
central
station
strong
tubes
indicade
the
way
to
the
south
town.
ParaCrawl v7.1
Die
Verkehrsanbindung
aus
Richtung
Südstadt
und
Lohe
erfolgt
über
die
Weserstraße
und
Detmolder
Straße.
The
station
is
linked
with
the
southern
part
of
the
town
and
Lohe
via
Weserstraße
and
Detmolder
Straße.
Wikipedia v1.0
Im
bekanntesten
Film
war
ein
türkischer
Dönerverkäufer
in
der
Hannoveraner
Südstadt
als
Akteur
unwissentlich
involviert.
In
the
best-known
film,
a
Turkish
kebab
shopper
in
south
Hanover
was
unknowingly
involved
as
an
actor.
WikiMatrix v1
Zusammen
mit
den
Kindern
ist
die
Sportlerin
in
diese
Südstadt
auf
den
ganzen
Sommer
gefahren.
Together
with
children
the
sportswoman
for
all
summer
moved
to
this
southern
city.
ParaCrawl v7.1
Das
Hopper
Hotel
St.
Josef
befindet
sich
in
einer
ehemaligen
Kapelle
in
der
Kölner
Südstadt.
Hopper
Hotel
St.
Josef
is
located
in
a
former
brotherly
foundation
in
the
Südstadt
district
of
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Seit
Dezember
hat
DPD
in
der
Nürnberger
Südstadt
bereits
5.000
Pakete
per
Lastenrad
zugestellt.
Since
December
DPD
has
already
delivered
5,000
parcels
by
transport
bike
in
the
southern
suburbs
of
Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Am
Mittwochnachmittag
lag
es
spürbar
in
der
Luft:
internationales
Flair
am
Campus
Südstadt.
On
Wednesday
afternoon,
something
special
was
in
the
air:
international
flair
at
Campus
Südstadt.
ParaCrawl v7.1
Ruhig
und
stilvoll
–
wie
auch
in
der
Südstadt
selbst
–
geht
es
hier
zu.
This
place
is
quiet
and
stylish
just
like
the
Südstadt
district
itself.
ParaCrawl v7.1
Der
Workshop
findet
an
der
TH
Köln,
Campus
Südstadt
statt
und
ist
kostenfrei.
The
workshop
takes
place
at
the
TH
Köln,
Campus
Südstadt
and
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1