Übersetzung für "Säulenaufbau" in Englisch
Hierzu
ist
der
insgesamt
mit
60
bezeichnete
Säulenaufbau
gegenüber
dem
Innenraum
61
geschlossen
ausgebildet,
d.
h.
es
sind
keine
Druckausgleichsöffnungen
in
den
Gerüstelementen
vorgesehen.
For
this
purpose,
the
columnar
structure,
designated
by
60,
is
closed
to
the
interior
61,
i.e.,
no
pressure
equalizing
openings
are
provided
in
the
frame
elements.
EuroPat v2
Außerdem
ist
der
Spannungsableiter
als
selbstständiger
Säulenaufbau
außerhalb
des
Ventilturms
angeordnet,
da
im
Turm
kein
Platz
vorhanden
ist.
In
addition,
the
voltage
leads
are
arranged
as
an
independent
column
structure
outside
the
valve
tower
since
there
is
no
room
in
the
tower.
EuroPat v2
Der
Säulenaufbau
kann
in
einem
gebräuchlichen
Isoliergas
wie
Stickstoff
oder
in
einem
Gas
mit
besonders
großem
Isoliervermögen,
z.B.
SF
6,
angeordnet
sein.
The
columnar
structure
may
be
disposed
in
a
customary
insulating
gas
such
as
nitrogen
or
in
a
gas
with
particularly
high
insulating
strength
such
as
SF6.
EuroPat v2