Übersetzung für "Säcken" in Englisch

Es ist in Säcken zu 25 kg verpackt.
The product is presented in bags of 25 kg.
DGT v2019

Es ist in Säcken zu 10 kg bis 20 kg aufgemacht.
It is presented in bags of 10 kg to 20 kg.
DGT v2019

Die Kultivierung in Säcken auf Tischen ist zulässig.
Cultivation in bags on trestles is permitted.
DGT v2019

Es gibt Hunderte von Säcken wie diesen.
There are hundreds of sacks like it.
OpenSubtitles v2018

Hat zwei Mädchen schlafend auf den Säcken gefunden.
Found two girls asleep in the sacks.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, wir sollten die Flügel mit Säcken heben.
I think we should use bags to lift the wings.
OpenSubtitles v2018

Was tragen sie in den Säcken?
What is in those sacks they are carrying?
OpenSubtitles v2018

Lass dir nichts gefallen von den alten Säcken.
Don't you take any nonsense from those old sacks.
OpenSubtitles v2018

Dass wir uns in den Säcken verstecken und mit dem Müllwagen verschwinden.
We hide in the bags, and disappear out with the garbage truck.
OpenSubtitles v2018

Menschen lassen sich nicht in Säcken und Schuhkartons bündeln.
People couldn't be clumped together in sacks and shoeboxes.
OpenSubtitles v2018

Kein Politiker kann sich leisten, dass Frauen in Leichen- säcken heimkommen.
No politician can afford to let women come home in body bags, especially me.
OpenSubtitles v2018

Der Markt für Zement in Säcken galt als unattraktiv.
The market for supplies in bags was considered unattractive.
EUbookshop v2

Es wird in Säcken von 25 kg gestellt.
It is put up in bags of 25 kg.
EUbookshop v2

Die Banknoten-Schnipsel werden abschließend in auswechselbaren Säcken gesammelt.
The banknote shreds are finally collected in replaceable sacks.
EuroPat v2