Übersetzung für "Systemstand" in Englisch
Nicht
enthalten
sind
Systemstand,
Möbel
und
das
obligatorische
Marketing-Paket
Silber.
This
Package
does
not
include
a
shell
scheme,
furniture
and
the
mandatory
Silver
Marketing
Package.
CCAligned v1
Sie
können
einen
Systemstand
und
Möbel
über
den
Ausstellerservice
der
Rhein-Main-Hallen
GmbH
bestellen.
You
can
order
a
system
booth
and
furniture
through
the
Rhein-Main-Hallen
GmbH
-
please
see
the
service
folder.
ParaCrawl v7.1
Aussteller
die
einen
Systemstand
gebucht
haben,
erhalten
einen
Parkausweis
kostenfrei.
Exhibitors
who
booked
a
system
booth
get
one
free
pass.
ParaCrawl v7.1
Beim
Systemstand
Elegant
ist
die
Flächenmiete
im
Quadratmeterpreis
nicht
inklusive.
With
the
Elegant
System
Stand,
the
floor
space
rental
is
not
included
in
the
square
metre
price.
CCAligned v1
Grundsätzlich
haben
Sie
die
Wahl
zwischen
Systemstand
oder
Eigenbau:
You
can
choose
between
system
stand
or
customer-built
stand:
ParaCrawl v7.1
Als
Hauptaussteller
bestellen
wir
den
Systemstand
Inklusive
Fläche,
Wände,
Blende,
Spots
und
Teppich.
We
would
like
to
order
a
system
stand,
including
the
floor
space,
walls,
fascia,
spots
and
carpet.
CCAligned v1
Ob
kleiner
Systemstand
oder
2-stöckiger
Designstand
-
wir
passen
die
Optik
Ihrer
Firma,
Ihrem
Produkt
und
Ihrem
Budget
an
-
ohne
unvorhergesehene
Nachforderungen.
A
small
system
booth
or
a
2-story
design
booth
-
we
will
match
the
look
of
your
company
to
your
product
and
your
budget
-
without
any
unexpected
costs.
CCAligned v1
Standplanung
(Systemstand
bestellen
oder
individueller
Standbau
–
Messebaufirma
festlegen
und
Design,
Fotos,
Dekoration,
Schilder,
Projektor,
Mobiliar,
Küche,
etc.
wählen)
Planning
stand
(order
shell
scheme
or
individual
stand
construction
–
choose
construction
company
and
design,
fotos,
decoration,
signs,
projector,
furniture,
kitchen
etc.)
ParaCrawl v7.1
Ob
Systemstand
oder
individuelles
Design:
Die
Designabteilung
der
Meplan
plant
und
erstellt
sämtliche
Entwürfe
für
Ihren
Stand,
vom
einfachen
Grundriss
bis
zum
fertigen
3D-Rendering.
Whether
a
system
stand
or
an
individual
design,
Meplan's
design
department
can
plan
and
compile
all
the
designs
for
your
stand,
from
the
basic
floor
plan
to
the
finished
3D
rendering.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
kostengünstigen
Systemstand
wählen,
können
Sie
mit
unserem
LOPEC
Messestand-Konfigurator
ganz
einfach
Ihren
Messestand
online
gestalten.
When
you
select
a
good-value
system
stand,
you
can
design
your
exhibition
stand
very
easily
using
our
LOPEC
stand
configurator.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihr
Standsystem
aus
über
40
verschiedenen
Standtypen
und
konfigurieren
Sie
in
wenigen
Schritten
Ihren
Systemstand.
There
are
more
than
40
different
types
of
shell-scheme
stands
to
choose
-
here
you
can
configure
your
stand
easily.
ParaCrawl v7.1
Hier
plante
und
baute
MEISSNER
EXPO
einen
Systemstand,
dessen
Gesamtwirkung
dem
Aufbau
eines
Schiffes
nachempfunden
war.
Here
MEISSNER
EXPO
planned
and
built
a
system
stand,
which
has
the
overall
effect
of
one
of
their
ships.
ParaCrawl v7.1
Anforderung:
Der
Kunde
Citrosuco
hatte
zuvor
mit
einem
simplen
Systemstand
an
der
Messe
teilgenommen,
der
den
Ansprüchen
nun
nicht
mehr
entsprach.
Requirements:
Our
customer
Citrosuco
had
previously
attended
this
event
with
a
simple
system
stand,
but
this
no
longer
met
the
requirements.
ParaCrawl v7.1