Übersetzung für "Systemspeicher" in Englisch

Ich greife auf dem Systemspeicher zu.
I've dug into the system memory.
OpenSubtitles v2018
Minimum 2048MB Systemspeicher (4096MB empfohlen)
Minimum 2048MB of system memory (4096MB recommended)
ParaCrawl v7.1
Nintendo DSiWare Nintendo DSiWare sowie die dazugehörigen Speicherdaten im Systemspeicher werden übertragen.
Nintendo DSiWare Nintendo DSiWare and any related save data stored in the system memory will be transferred.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein Problem im Systemspeicher oder dem Motherboard.
There is a problem in the system memory or the motherboard.
ParaCrawl v7.1
Was für Systemspeicher kann auf dem ABIT SI-2P Motherboard verwendet werden?
What kind of main memory can be used on the ABIT SI-2P M/B?
ParaCrawl v7.1
Das gescannte Bild nimmt eine große Menge an Systemspeicher in Anspruch.
The scanned image has taken a large amount of system memory.
ParaCrawl v7.1
Ein Softwareprogramm kompensiert dann Graustufenabweichungen und lädt anschließend diese Korrekturen in einen Systemspeicher.
A software program compensates gray level deviations and then loads these corrections into a system memory.
EuroPat v2
Die Daten in Systemspeicher können zur Unfallanalyse bis zu drei Monate zurückverfolgt werden.
The data in the system storage can be traced back up to three months for accident analysis.
ParaCrawl v7.1
Der Systemspeicher reicht nicht aus, um den Befehl auszuführen.
There is insufficient system memory to carry out the command.
ParaCrawl v7.1
In einigen Fällen überspringt das Verfahren zur aktiven Desinfektion infizierte Objekte im Systemspeicher.
In some cases, the advanced disinfection procedure cannot disinfect objects in the system memory.
ParaCrawl v7.1
Der Systemspeicher reicht nicht aus, um den Befehl auszufuehren.
There is insufficient system memory to carry out the command.
ParaCrawl v7.1
Diese Presets laden alle Samples eines Songs direkt in den Systemspeicher.
These presets load all sample data of all the songs directly into system ram.
ParaCrawl v7.1
Der Systemspeicher ist noch 2GB und der Prozessor ist weniger beschissen.
System memory is still 2GB and the processor is less crappy.
ParaCrawl v7.1
Wenn nicht genügend Systemspeicher zum Starten virtueller Maschinen vorhanden ist:
When there is not enough system memory to boot virtual machines:
ParaCrawl v7.1
Es wird empfohlen, dass Sie Ihre CPU-Geschwindigkeit und den Systemspeicher erhöhen.
It is recommended that you increase your CPU speed and system memory.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Problem, mit dem ersten 64K Systemspeicher.
There is a problem with the first 64K of system memory.
ParaCrawl v7.1
Der Scanvorgang nimmt eine große Menge an Systemspeicher in Anspruch.
Your scan has taken a large amount of system memory.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein Problem im Systemspeicher oder das Motherboard.
There is a problem in the system memory or the motherboard.
ParaCrawl v7.1
In solchen Zeiten können die Fotos nicht in den Systemspeicher überall gesehen werden.
At such times, the photos may not be seen anywhere in your system memory.
ParaCrawl v7.1
Sie können ein Icon aus den im Systemspeicher gespeicherten Bildern oder aus voreingestellten Icons auswählen.
You can select an icon from images saved in the system storage or from preset icons.
CCAligned v1
Aber wenn das Laufwerk formatiert oder beschädigt wurde, lässt es keine Spur in Ihrem Systemspeicher.
But if the drive has been formatted or corrupted then it leaves no trace in your system memory.
ParaCrawl v7.1
Stornierungen werden vom Systemprozessor 241 durch Löschung des entsprechenden Nutzungsberechtigungsdatensatzes aus dem Systemspeicher 242 durchgeführt.
Cancelations are carried out by the system processor 241 by deleting the corresponding use authorization data record from the system memory 242 .
EuroPat v2
Für andere Topologien wurden Daten im lokalen Datenspeicher gespeichert und vor dem Training im Systemspeicher zwischengespeichert.
For other topologies, data was stored on local storage and cached in memory before training.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sicher, dass der Systemspeicher für das Intel® Server Board vollständig validiert ist.
Ensure the system memory is fully validated for the Intel® Server Board.
ParaCrawl v7.1
Es wird empfohlen, dass Sie Ihre CPU-Geschwindigkeit und den Systemspeicher auf mindestens 2 GB erhöhen.
It is recommended that you increase your CPU speed and system memory to at least 2 GB.
ParaCrawl v7.1
Die Speichergrenze hängt von Faktoren wie dem verfügbaren Systemspeicher, BIOS oder Systemeinstellungen ab.
The memory limit depends on factors like available system memory, BIOS, or system settings.
ParaCrawl v7.1