Übersetzung für "Systemparameter" in Englisch

Dieses Kopfüber-Display ist ein Smartphone, dass die Systemparameter anzeigt.
The heads-up display is a smartphone that displays system parameters.
TED2013 v1.1
Damit wird eine schnelle Anpassung an andere Betriebspunkte und andere Systemparameter ermöglicht.
A fast adaptation at supporting points and other system parameters is thus enabled.
EuroPat v2
Hierdurch kann auf eine Änderung der Systemparameter reagiert werden.
This makes it possible to react to a change in the system parameters.
EuroPat v2
Ein gesteuertes oder geregeltes Korrekturfilter kann auf Änderungen der Filter- bzw. Systemparameter reagieren.
An open-loop or closed-loop controlled correction filter can react to changes in the filter and/or system parameters.
EuroPat v2
Die wichtigsten Systemparameter des MOST-Busses sind allerdings auf eine Datenübertragung von Tondaten ausgelegt.
However, the most important system parameters of the MOST bus are designed for data transmission of audio data.
EuroPat v2
Es bietet eine vollständige Liste der unterstützten Systemparameter?
It provides a complete list of supported system parameters?
CCAligned v1
Die beschriebene Fehlermeldung stammt vom Hardware-Monitor, der kontinuierlich Systemparameter überwacht.
The described error message came from the hardware monitor which consistently controls system parameters.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel ist der Vorgabewert für den Wareneingangsplatz in einem Systemparameter hinterlegt.
E.g. the default value for the goods receipt location is stored in a system property.
ParaCrawl v7.1
Die Funktion cv_setintpar dient dazu, CAM-View -Systemparameter vom Typ int zu setzen.
The cv_setintpar function is used to set CAM View integer system parameters.
ParaCrawl v7.1
Dadurch werdendie Systemparameter verändert und Zusammenhänge werden sichtbar.
This alters the system parameters, and hidden connections become visible.
ParaCrawl v7.1
Die Modelle unterscheiden sich zum einen durch die Dimension des Vektors der Systemparameter.
The models differ, on the one hand, by the dimensions of the vector of the system parameters.
EuroPat v2
Beispiele für die im Register gespeicherten Systemparameter sind:
Examples of the system parameters stored in the register are:
EuroPat v2
Zunächst wird zumindest ein Systemparameter des medizinischen Bildgebungsgerätes ermittelt.
First, at least one system parameter of the medical imaging apparatus is determined.
EuroPat v2
Der Systemparameter charakterisiert vorzugsweise zumindest eine Eigenschaft des medizinischen Bildgebungssystems.
The system parameter preferably characterizes at least one characteristic of the medical imaging system.
EuroPat v2
Der Systemparameter kann beispielsweise Information zu einem vom medizinischen Bildgebungsgerät umfassten Bauteil umfassen.
The system parameter may be, for example, information relating to a component which of medical imaging apparatus.
EuroPat v2
In einer vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens umfasst der Systemparameter einen der folgenden Parameter:
In an embodiment of the method, the system parameter is one or more of the following parameters:
EuroPat v2
Der Systemparameter kann auch das Vorhandensein einer Lizenz an der Softwareversion sein.
The system parameter may also be the existence of a license for the software version.
EuroPat v2
Die Favoritenmenge kann so an den neuen Systemparameter angepasst werden.
The favorites set in this way can be adapted to the new system parameter.
EuroPat v2
Es können dabei auch zwei oder mehr Systemparameter ermittelt werden.
Two or more system parameters may also be determined.
EuroPat v2
Alternativ kann als Systemparameter auch ein SISMA-Wert berücksichtigt werden.
Alternatively, a SISMA value may also be considered as a system parameter.
EuroPat v2
Ferner kann bei dem vorgeschlagenen Verfahren als Systemparameter ein Integritätsparameter verwendet werden.
In addition, an integrity parameter may be used as a system parameter in the proposed method.
EuroPat v2
Natürlich können noch weitere Systemparameter abgefragt und dementsprechend erforderliche Systemeingriffe vorgenommen werden.
Of course, further system parameters can be interrogated and necessary system interventions can be performed correspondingly.
EuroPat v2
Dazu werden Modelle und Modellannahmen bzw. bekannte Systemparameter genutzt.
Models and model assumptions or known system parameters can be used for this.
EuroPat v2
In diesem Fall wird kein Eintrag in die Systemparameter erfolgen.
In this case, nothing is entered in the system parameters.
EuroPat v2
Durch unser optionales online Management werden alle Systemparameter in echtzeit per Telemetrie ausgewertet.
Through our efficient online management, all system parameters are evaluated in real time by telemetry.
CCAligned v1
Ein Systemparameter ist der Parameter "FlexControl".
One system parameter is the parameter “FlexControl”.
EuroPat v2