Übersetzung für "Systemlast" in Englisch
Somit
kann
die
Systemlast
während
der
Verzögerungsphase
entscheidend
vermindert
werden.
The
system
load
during
the
deceleration
phase
can
thus
be
decisively
reduced.
EuroPat v2
Die
unten
stehende
Tabelle
zeigt
(in
Prozent)
die
tatsächliche
Systemlast.
The
table
located
at
the
bottom
will
show
(in
percentage)
the
actual
System
load.
CCAligned v1
Alle
fünf
Sekunden
wird
die
durchschnittliche
Systemlast
mit
einer
vertikalen
roten
Linie
angezeigt.
Every
five
seconds
the
average
system
load
over
this
time
is
diplayed
by
a
vertical
red
line.
ParaCrawl v7.1
Diese
Architekturstellt
eine
einfache
Lösung
für
die
zu
bewältigende
Systemlast
dar.
This
architecture
provides
a
simple
solution
to
increasing
system
load.
ParaCrawl v7.1
Wenn
viele
Clients
dies
gleichzeitig
machen,
kann
das
zu
erhöhter
Systemlast
führen.
If
many
clients
do
this
at
the
same
time,
this
can
lead
to
increased
system
load.
ParaCrawl v7.1
Die
Auslegung
der
Systemlast
wird
von
TwinCAT
mit
entsprechenden
Funktionen
unterstützt.
The
division
of
the
system
load
is
supported
by
TwinCAT
with
appropriate
functions.
ParaCrawl v7.1
Das
Anpassnetzwerk
63
erzeugt
die
für
das
Dohertysystem
nötige
Systemlast
von
25
Ohm.
The
matching
network
63
generates
the
system
load
of
25
ohms
required
for
the
Doherty
system.
EuroPat v2
Insbesondere
intelligente
Statusanzeigen
führen
zu
einer
hohen
Systemlast
des
Rechnersystems.
Intelligent
status
displays
in
particular
lead
to
a
high
system
load
of
the
computer
system.
EuroPat v2
Je
länger
die
Blauphase,
desto
höher
ist
die
Systemlast.
The
longer
the
blue
phase,
the
higher
the
system
load.
ParaCrawl v7.1
Das
Umschalten
erfolgt
automatisch
je
nach
Systemlast.
Switching
between
them
occurs
automatically
depending
on
the
system
load.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Prüfung
der
E-Mail-Datenbank
kann
in
großen
Umgebungen
eine
unerwünschte
Systemlast
verursachen.
Running
a
full
email
database
scan
in
large
environments
can
result
in
undesired
system
loads.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
der
Linie
zeigt
die
Systemlast,
die
Skala
ist
linear.
The
height
of
the
line
represents
the
system
load,
the
scale
is
linear.
ParaCrawl v7.1
Eine
vollständige
Prüfung
der
E-Mail-Datenbank
kann
in
einer
großen
Umgebung
eine
unerwünschte
Systemlast
verursachen.
Running
a
full
email
database
scan
in
a
large
environments
can
result
in
undesired
system
loads.
ParaCrawl v7.1
Des
weiteren
werden
durch
Ihn
programmierte
Aufnahmen
mit
nahezu
keiner
Systemlast
im
Hintergrund
ausgefürt.
Scheduled
recordings
are
recorded
with
nearly
no
system
in
background.
ParaCrawl v7.1
Je
mehr
Rot
in
dieser
Skyline
vorhanden
ist,
desto
höher
war
die
Systemlast.
The
more
red
you
see
in
this
skyline,
the
more
the
system
was
loaded.
ParaCrawl v7.1
Der
Flugrahmen
5
kann
für
eine
Systemlast
von
1,5
t
bei
zehnfacher
Sicherheit
ausgelegt
sein.
The
fly
frame
5
may
be
designed
for
a
system
load
of
1.5
t
with
a
safety
factor
of
10.
EuroPat v2
Der
Generator,
der
erste
Energiespeicher
und
die
Systemlast
werden
zusammengefasst
als
erstes
Energiesystem
bezeichnet.
The
generator,
the
first
energy
store
and
the
system
load
are
referred
to,
by
way
of
summary,
as
the
first
energy
system.
EuroPat v2
Die
Puffergröße
ist
dynamisch
und
hängt
von
der
Größe
des
Arbeitsspeichers
und
von
der
Systemlast
ab.
The
buffer
size
is
dynamic
and
depends
on
the
size
of
the
memory
and
the
system
load.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
des
LDAP-Backends
kann
daher
zu
einer
Reduzierung
der
Systemlast
auf
Samba
4-Systemen
führen.
The
use
of
the
LDAP
backend
can
thus
result
in
a
reduction
of
the
system
load
on
Samba
4
systems.
ParaCrawl v7.1
Überwacht
werden
können
als
Kernkomponenten
zunächst
die
CPU,
Systemlast,
Filesysteme
und
Netzwerkadapter.
Monitored
core
components
are
CPU,
system
load,
file
systems
and
network
adapter.
ParaCrawl v7.1
Das
Mega-Paket
an
Sicherheitstools
nimmt
relativ
wenig
Platz
ein,
während
die
Systemlast
gering
ist.
The
mega-package
of
security
tools
takes
up
relatively
little
space,
while
the
system
load
is
low.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
den
Zeitfilter
am
oberen
Fensterrand,
um
die
Systemlast
weiter
zu
reduzieren.
To
further
minimize
system
impact,
use
the
time
filter
at
the
top
of
the
window.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Messystem
mit
einer
beliebigen
unbekannten
aber
konstanten
Vorlast
xs
belastet,
z.B.
einer
Systemlast,
welche
auch
entlastend
wirken
kann,
oder
einer
zusätzlichen
Last
auf
der
Waagschale,
dann
ändern
sich
die
Belastungen
wie
folgt:
Whenever
the
measuring
system
is
loaded
with
any
given
unknown
but
constant
preload
xs,
for
example
with
a
system
load
which
may
also
act
in
a
relieving
manner,
or
an
additional
load
on
the
load
receiver,
then
the
resultant
loads
change
as
follows:
EuroPat v2
Je
höher
der
Druck
ist,
desto
größer
ist
die
verwendete
Motorleistung,
was
die
Systemlast
erhöht
und
die
Kühlkapazität
des
Systems
verringert.
The
greater
the
pressure,
the
greater
the
power
of
the
motor,
which
will
increase
the
system
load
and
reduce
the
cooling
capacity
of
the
system.
CCAligned v1
Die
Kopfzeile
enthält
die
aktuelle
Zeit,
die
Zeit,
seit
der
das
System
läuft,
wie
viele
Benutzer
gerade
angemeldet
sind
und
die
durchschnittliche
Systemlast
der
letzten
1,
5
und
15
Minuten.
The
header
shows,
in
this
order,
the
current
time,
how
long
the
system
has
been
running,
how
many
users
are
currently
logged
on,
and
the
system
load
averages
for
the
past
1,
5,
and
15
minutes.
ParaCrawl v7.1