Übersetzung für "Systemkunden" in Englisch
Bei
den
Vertriebslinien
Tankstellen
und
Systemkunden
steigerte
Lekkerland
2011
erneut
den
Umsatz.
Lekkerland
again
increased
sales
with
marketing
lines
filling
stations
and
system
customers
in
2011.
ParaCrawl v7.1
In
den
Absatzkanälen
verzeichneten
die
Vertriebslinien
Tankstellen
und
Systemkunden
Umsatzsteigerungen.
In
the
sales
channels,
the
petrol
station
and
system
customer
sales
channels
recorded
increases
in
turnover.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Systemkunden
konnte
der
deutlichste
Umsatzanstieg
mit
6,1
Prozent
auf
3.307
Mio.
Euro
erreicht
werden.
The
most
significant
increase
in
turnover
of
6.1
percent
to
EUR
3.307
billion
was
achieved
with
system
customers.
ParaCrawl v7.1
Epsons
Nähe
zur
führenden
Unternehmen
in
der
High-Tech-Industrie,
sein
einfacher
Zugang
zu
den
Entwicklungsressourcen
von
Epson
Research
and
Development
und
die
Möglichkeit,
von
den
Ressourcen
führender
amerikanischer
Universitäten
zu
profitieren,
ermöglichen
EEA
das
Angebot
von
Produkten
und
Lösungen,
die
schnell
und
effektiv
auf
die
Anforderungen
führender
Systemkunden
zugeschnitten
werden
können.
Epson's
proximity
to
leaders
in
the
high-tech
industry,
easy
access
to
the
developmental
resources
of
Epson
Research
and
Development,
and
the
ability
to
tap
into
the
resources
of
America's
leading
universities
allows
EEA
to
offer
products
and
solutions
that
are
tailored
to
meet
the
requirements
of
leading-edge
systems
customers
quickly
and
effectively.
ParaCrawl v7.1
Der
Träger
eröffnet
hier
die
Möglichkeit,
zum
Beispiel
in
einem
ersten
Messzyklus
die
Basisdaten,
wie
sie
im
Internet
-
frei
zugänglich
oder
nur
spezifisch
für
den
Systemkunden
-
bereitgestellt
sind
mit
den
individuellen
Unterschieden
eines
Patienten
abzugleichen
und
aus
den
Ergebnissen
einen
entsprechenden
zweiten
DNA-Array
zu
bilden,
welcher
die
eigentlichen
Tests
auf
das
Individuum
angepasst
durchführt.
The
support
makes
it
possible
in
this
case,
for
example
in
a
first
measurement
cycle,
to
match
the
basic
data
which
are
provided
on
the
Internet—freely
accessible
or
only
specifically
for
the
customers
of
the
system—with
the
individual
differences
of
a
patient
and,
from
the
results,
to
form
a
corresponding
second
DNA
array
which
carries
out
the
actual
tests
adapted
for
the
individual.
EuroPat v2
Im
Jahr
2014
entwickelte
sich
insbesondere
der
Umsatz
der
Vertriebslinie
Systemkunden
mit
einem
Anstieg
um
6,8%
auf
3.862,3
Mio.
Euro
positiv.
In
2014,
sales
of
the
systems
customers
sales
channel
underwent
particularly
positive
development
with
an
in-crease
by
6.8%
to
3,862.3
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Die
Strategie
zielt
auf
die
Etablierung
eines
einheitlichen,
nachhaltigen
und
ökonomisch
erfolgreichen
Geschäftsmodells
in
allen
Landesgesellschaften
mit
einem
wesentlichen
Fokus
auf
dem
Kerngeschäft
–
den
Großhandel
von
Produkten
für
die
Unterwegsversorgung
für
Systemkunden
(inkl.
Tankstellen)
und
Regionalkunden.
The
strategy
is
based
on
establishing
a
uniform,
sustainable
and
economically
successful
business
model
in
all
the
regional
companies
with
a
strong
focus
on
core
business
–
the
wholesale
of
products
for
on-the-go
consumption
to
system
customers
(including
filling
stations)
and
regional
customers.
ParaCrawl v7.1