Übersetzung für "Systementwicklung" in Englisch
Empfohlen
wird
ein
strikt
voneinander
getrenntes
Controlling
in
den
Bereichen
Systementwicklung
und
Management-Prozesse.
A
separate
review
of
the
existing
C2007
IT
development
and
management
process
is
recommended.
TildeMODEL v2018
Eine
Baseline
dient
als
Referenzausgangspunkt
für
ein
kontrolliertes
Management
der
Systementwicklung.
A
baseline
acts
as
a
reference
starting
point
for
a
controlled
management
of
the
system
evolution.
DGT v2019
Insbesondere
sollten
Pflegekräfte
aktiv
an
der
Systementwicklung
und
-Implementierung
teilnehmen.
In
particular,
nursing
staff
should
be
actively
involved
in
systems
development
and
implementation.
EUbookshop v2
Die
Statistikproduktion
im
Bereich
der
Berufsausbildung
hängt
eng
mit
der
Systementwicklung
zusammen.
Statistical
production
in
the
vocational
training
area
is
closely
linked
to
the
development
of
this
system.
EUbookshop v2
Um
dieser
Tatsache
der
Systementwicklung
Leben
der
RAD
Ansatz
Mandate
zu
arbeiten:
In
order
to
work
with
this
fact
of
systems
development
life
the
RAD
approach
mandates:
ParaCrawl v7.1
Kompetent,
partnerschaftlich
und
zuverlässig:
Wir
unterstützen
Sie
gerne
bei
der
Systementwicklung.
Competent,
collaborative
and
reliable:
we
are
happy
to
support
you
with
system
development.
CCAligned v1
Wir
bieten
Full-Cycle
Embedded
Systementwicklung
an:
We
offer
full-cycle
embedded
systems
development:
CCAligned v1
Die
ESE
ist
mit
der
gesamten
Prozesskette
der
technischen
Software-und
Systementwicklung
vertraut.
The
ESE
is
familiar
with
the
entire
process
chain
of
technical
software
and
system
development.
CCAligned v1
Ihre
Planung
und
Realisierung
ist
eine
Systementwicklung.
Planning
and
realization
is
a
system
development.
ParaCrawl v7.1
Im
Fachgebiet
Systementwicklung
IT
verfügt
die
ServiceXpert
über
langjährige
Erfahrungen
und
Kompetenzen.
In
the
field
of
system
development
IT,
ServiceXpert
has
long-standing
experience
and
competences.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
CSRB534x
enthält
ein
spezielles
Entwicklungsboard
zur
schnellen
Auswertung
und
Systementwicklung.
The
new
CSRB534x
launches
with
a
dedicated
development
board
for
fast
evaluation
and
system
development.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
Sie
für
Ihre
eigene
Systementwicklung
nutzen.
You
can
use
this
support
for
your
individual
system
development
activities.
ParaCrawl v7.1
Tina
Kirschner
arbeitet
in
der
Abteilung
Systementwicklung
Fahrerassistenz.
Tina
Kirschner
works
in
the
Driver
Assistance
Systems
Development
department.
ParaCrawl v7.1
Enclustra
bietet
Design-
und
Entwicklungsdienstleistungen
im
gesamten
Spektrum
der
FPGA-basierten
Systementwicklung
an.
Enclustra
offers
design
and
development
services
across
the
entire
spectrum
of
FPGA-based
system
development.
ParaCrawl v7.1
Dann
sollten
Sie
einen
Blick
auf
unsere
Seite
zum
Thema
Systementwicklung
werfen.
If
so,
you
should
take
a
look
at
our
system
development
page.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Karrieremöglichkeiten
ergeben
sich
bei
Systemanalyse,
Systementwicklung
sowie
Software-
und
Webdesign.
Further
career
opportunities
may
arise
in
system
analysis,
system
development,
and
software
and
web
design.
ParaCrawl v7.1
Feinkostsalate
stehen
bei
der
Systementwicklung
beispielhaft
auf
dem
Prüfstand.
Delicatessen
salads
are
the
test
case
being
used
to
develop
the
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Idee
für
die
angestrebte
Systementwicklung
orientiert
sich
an
dem
Big-Bag-Konzept
für
Schüttgüter.
The
concept
for
the
intended
system
development
is
based
on
the
big-bag
concept
for
bulk
goods.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
außerdem
Positionen
im
Bereich
Systementwicklung
bei
GE
Aerospace
inne.
He
also
has
held
systems
engineering
positions
with
GE
Aerospace.
ParaCrawl v7.1
Die
Einbeziehung
aller
dieser
Faktoren
in
der
Phase
der
Systementwicklung
ist
nicht
möglich.
Incorporating
all
these
factors
at
the
stage
of
system
development
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Seine
Schwerpunkte
lagen
dabei
in
der
Systementwicklung
sowie
im
Supply
Chain
Management.
He
majored
in
systems
development
and
supply
chain
management.
ParaCrawl v7.1
Ziel
der
Systementwicklung
ist
eine
temperaturprogrammierte
Gaschromatographie
mit
sehr
schnellen
Heiz-
und
Kühlzyklen.
The
aim
of
the
system
development
is
temperature-programmed
gas
chromatography
with
very
quick
heating
and
cooling
cycles.
EuroPat v2
Sämtliche
Diagosequalifier
müssen
während
der
Systementwicklung
definiert
werden.
All
the
diagnostic
qualifiers
have
to
be
defined
during
the
system
development.
EuroPat v2
Wir
liefern
Werkzeuge
und
Dienstleistungen
für
die
modellbasierte
Systementwicklung.
We
offer
tools
and
services
for
model-based
development.
CCAligned v1
Wir
verfügen
über
langjährige
Erfahrung
in
web-basierter
Systementwicklung
und
Microsites-Erstellung.
We
have
many
years
of
experience
in
web-based
system
development
or
microsites
creation.
CCAligned v1
Unterstützt
uns
mit
individueller
Elektronik-Software
und
Systementwicklung.
Supports
us
with
customer
specific
electronic-,
software
und
system-development.
CCAligned v1
Ihre
Fragen
zum
Bereich
Systementwicklung
IT
beantwortet
Martina
Treumer:
Contact
Martina
Treumer
with
your
questions
on
IT
Systems
Development:
CCAligned v1
In
der
Systementwicklung
besitzen
wir
Kompetenzen
in
den
Bereichen:
In
the
area
of
system
development
we
have
competencies
in:
CCAligned v1