Übersetzung für "Systembetrieb" in Englisch
Archivierung
und
Katalogisierung
von
Erdbeobachtungsdaten
sind
zentrale
vom
Systembetrieb
betreute
Services
des
D-SDA.
Earth
observation
data
archiving
and
cataloging
are
two
of
the
central
services
maintained
by
system
operations.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
gewährleistet
Ihnen
einen
stabilen
Systembetrieb
sowie
korrekte,
aktuelle
Daten.
With
our
team
we
ensure
a
stable
system
operations
as
well
as
correct
and
updated
data.
ParaCrawl v7.1
Rund
30
Engineering-
und
Systemengineering-Spezialisten
von
T-Systems
unterstützen
den
Systembetrieb
vor
Ort.
Some
30
T-Systems
engineering
and
systems
engineering
specialists
will
support
systems
operation
on
site.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
QTS-Benutzeroberfläche
verläuft
der
Systembetrieb
des
TS-853U
reibungslos
und
praktisch.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TS-853U
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
bestehende
Schwachstellen
beheben
und
einen
sicheren
Systembetrieb
gewährleisten?
How
can
you
fix
existing
vulnerabilities
and
ensure
secure
system
operation?
CCAligned v1
Bietet
eine
350W
Stromversorgung
für
einen
zuverlässigen
Systembetrieb.
Provides
a
350W
power
supply
for
reliable
system
operations.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
QTS-Benutzeroberfläche
verläuft
der
Systembetrieb
des
TS-853U-RP
reibungslos
und
praktisch.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TS-853U-RP
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Der
Systembetrieb
ist
automatisiert
und
spart
Zeit
und
Aufwand.
System
operation
is
automated,
and
saves
time
and
effort.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Systembetrieb
müssen
nur
einige
wenige
Parameter
eingestellt
werden.
Only
a
few
parameters
need
to
be
set
to
get
the
system
up
and
running.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgaben
umfassen
die
Rechte
zum
Einsehen
von
Layoutplänen,
Gerätekontrolle
und
Systembetrieb.
The
jobs
include
the
level
of
visible
access
to
layout
plans,
device
control
and
system
operation.
ParaCrawl v7.1
Der
Systembetrieb
des
Clusters
bietet
Unternehmen
ein
jährliches
Wachstum
des
Produktionsvolumens.
System
work
of
the
cluster
provides
an
annual
growth
in
the
volume
of
production
of
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Eine
Potenzialstudie
empfiehlt
neue
Lösungen
zum
energieoptimierten
Systembetrieb.
A
potential
study
recommends
new
solutions
for
energy
optimised
system
operations.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
einfachen
Protokollrahmen
werden
Dienste
für
den
Systembetrieb
und
die
Datenübertragung
abgewickelt.
Services
for
system
operation
and
data
transfer
are
handled
within
a
simple
protocol
frame.
ParaCrawl v7.1
Effektive
Identitäts-
und
Zugriffsverwaltung
ist
die
Basis
für
einen
sicheren
und
regelkonformen
Systembetrieb.
Effective
identity
and
access
management
is
the
basis
for
secure
and
compliant
system
operation.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
QTS-Benutzeroberfläche
verläuft
der
Systembetrieb
des
TS-453mini
reibungslos
und
praktisch.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TS-453mini
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Diese
Referenz
erhöht
die
Sicherheit
des
Umschaltevorganges
und
ist
für
den
Systembetrieb
nicht
unbedingt
erforderlich.
This
reference
increases
the
reliability
of
the
switching
procedure
and
is
not
an
absolute
prerequisite
for
operating
the
system.
EuroPat v2
Cloud
Technologien
sichern
den
effektiven
und
stabilen
Systembetrieb
mit
Service
Agreements
(SLA).
Cloud
technologies
ensure
the
effective
and
stable
system
operation
with
Service
Agreements
(SLA).
CCAligned v1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
des
TVS-471U
reibungslos
und
umgänglich.
Thanks
to
QTS'
intuitive
user
interface,
system
operations
of
the
TVS-471U
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Im
Dezember
2012
entschlossen
sich
sieben
europäische
ÜNB,
ihren
Systembetrieb
und
Regelenergieeinsatz
miteinander
zu
vergleichen.
TSO
System
Balancing
Management
Comparison
project
In
December
2012,
seven
European
electricity
TSOs
decided
to
compare
their
System
Balance
Management.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
des
TS-251C
reibungslos
und
umgänglich.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TS-251C
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Betriebsintegrität:
Automatische
Systemprüfungen
stellen
den
einwandfreien
Systembetrieb
vor
und
während
jedes
Durchlaufs
sicher.
Operational
Integrity:
Automatic
system
checks
ensure
the
system
is
running
smoothly
prior
to
and
during
each
run.
ParaCrawl v7.1
Der
proaktive
Beratungsansatz
von
Swisslog
für
den
Systembetrieb
ermöglicht
es
uns,
potenzielle
Optimierungsmöglichkeiten
zu
identifizieren.
Our
proactive
approach
to
system
operations
allows
us
to
identify
potential
opportunities
for
optimization.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
des
TVS-671
reibungslos
und
umgänglich.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TVS-671
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
des
TS-563
reibungslos
und
unkompliziert.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TS-563
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
das
TS-851
reibungslos
und
umgänglich.
Thanks
to
the
intuitive
user
interface
of
QTS,
system
operations
of
the
TS-851
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
des
TVS-471U-RP
reibungslos
und
umgänglich.
Thanks
to
QTS'
intuitive
user
interface,
system
operations
of
the
TVS-471U
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
intuitiven
Benutzeroberfläche
von
QTS
verläuft
der
Systembetrieb
des
TS-431
reibungslos
und
unkompliziert.
Thanks
to
QTS
intuitive
user
interface,
system
operations
of
the
TS-431
are
smooth
and
handy.
ParaCrawl v7.1
Zudem
sind
Systembetrieb
sowie
Hot-
line,
Support
und
Lifecycle-Management
für
das
BitSecure-System
jetzt
neu
strukturiert.
In
addition,
the
operation
of
the
sys-
tem,
as
well
as
the
hotline,
support
and
lifecycle
management
for
the
BitSecure
system,
have
been
restructured.
ParaCrawl v7.1