Übersetzung für "Systemakkreditierung" in Englisch
Das
im
Jahr
2015
eröffnete
Verfahren
der
Systemakkreditierung
ruht.
The
procedure
for
system
accreditation
which
had
been
established
in
2015
is
in
abeyance.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Systemakkreditierung
verbindet
die
TU
Darmstadt
folgende
Ziele:
TU
Darmstadt
associates
the
following
goals
with
system
accreditation:
ParaCrawl v7.1
Wann
und
wie
hat
sich
die
TU
Darmstadt
für
eine
Systemakkreditierung
entschieden?
When
and
how
did
TU
Darmstadt
opt
for
system
accreditation?
ParaCrawl v7.1
Gegenstand
der
Systemakkreditierung
ist
das
interne
Qualitätssicherungssystem
der
WHU.
Key
aspect
of
the
system
accreditation
is
the
school's
internal
quality
assurance
system
.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
2014
erhielt
die
Universität
Konstanz
das
Gütesiegel
der
Systemakkreditierung.
The
University
of
Konstanz
received
its
system-accreditation
seal
of
quality
in
October
2014.
ParaCrawl v7.1
Nach
erfolgreich
verlaufener
Systemakkreditierung
sind
gesonderte
Programmakkreditierungen
nicht
mehr
notwendig.
Following
a
successful
system
accreditation,
separate
program
accreditations
are
no
longer
necessary.
ParaCrawl v7.1
Das
Qualitätsmanagementsystem
der
Hochschule
wird
anhand
der
Kriterien
einer
Systemakkreditierung
weiterentwickelt.
It
further
develops
the
quality
management
system
of
the
university
on
the
basis
of
the
criteria
of
a
system
accreditation.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
verantwortlich
für
die
Qualitätsentwicklung
und
-kultur
sowie
für
Systemakkreditierung.
He
is
responsible
for
quality
development
and
quality
culture,
as
well
as
for
system
accreditation.
ParaCrawl v7.1
Die
erfolgreiche
Systemakkreditierung
dokumentiert
der
Hochschule
ein
funktionierendes
Prozess-
und
Qualitätsmanagement.
The
successful
institutional
accreditation
is
a
documentary
record
that
the
university
has
a
functioning
process
and
quality
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Nordakademie
hat
die
Systemakkreditierung
zum
zweiten
Mal
ohne
Auflagen
erhalten.
Nordakademie
received
institutional
accreditation
without
any
conditions
for
the
second
time
in
a
row.
ParaCrawl v7.1
Was
wurde
im
Rahmen
der
Systemakkreditierung
begutachtet?
What
was
assessed
in
the
context
of
system
accreditation?
ParaCrawl v7.1
Welche
Agentur
hat
die
Systemakkreditierung
an
der
TU
Darmstadt
durchgeführt?
Which
agency
carried
out
the
system
accreditation
at
the
TU
Darmstadt?
ParaCrawl v7.1
Die
Systemakkreditierung
des
KIT
ist
gültig
bis
zum
September
2020
.
System
accreditation
of
KIT
is
valid
until
September
2020.
ParaCrawl v7.1
Im
Mai
2014
erhielt
das
KIT
von
einer
internationalen
Gutachtergruppe
die
sogenannte
Systemakkreditierung.
In
May
2014,
the
KIT
was
granted
the
so-called
system
accreditation
right
by
a
group
of
international
experts.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Erlangung
der
Systemakkreditierung
wurden
alle
Studiengänge
der
HSBA
regelmäßig
von
der
FIBAA
erfolgreich
programmakkreditiert
.
Prior
to
obtaining
system
accreditation,
all
HSBA
degree
programmes
were
regularly
programme-accredited
by
the
FIBAA.
ParaCrawl v7.1
Die
FIBAA
freut
sich,
erneut
eine
erfolgreiche
Systemakkreditierung
an
der
Nordakademie
Elmshorn
durchgeführt
zu
haben.
FIBAA
is
more
than
pleased
to
announce
the
successful
institutional
reaccreditation
of
the
Nordakademie
University
of
Applied
Sciences
in
Elmshorn,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Systemakkreditierung
bescheinigt
der
Universität,
dass
ihr
Qualitätsmanagementsystem
die
Qualität
ihrer
Studienprogramme
gewährleistet.
The
accreditation
of
the
management
system
of
their
programs
of
study
has
been
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Das
integrierte
Qualitätsmanagement
ist
im
Selbstbericht
beschrieben,
der
für
die
Systemakkreditierung
erstellt
wurde.
The
integrated
quality
management
is
described
in
the
self-evaluation
report
composed
for
the
system
accreditation.
ParaCrawl v7.1
Auf
Grundlage
der
positiven
Gutachterempfehlung
hat
das
OAQ
heute
schließlich
die
sogenannte
Systemakkreditierung
ausgesprochen.
Based
on
the
positive
recommenda-tion
by
the
experts,
the
OAQ
today
officially
granted
the
right
of
so-called
system
accreditation
to
KIT.
ParaCrawl v7.1
Die
WHU
hat
als
eine
der
ersten
Hochschulen
in
Deutschland
den
Prozess
der
Systemakkreditierung
erfolgreich
durchlaufen.
WHU
successfully
passed
the
system
accreditation
process,
supervised
and
evaluated
by
the
accreditation
agency
FIBAA,
as
one
of
the
first
German
Business
Schools.
ParaCrawl v7.1
In
einem
intensiven
Dialog
innerhalb
der
Universität
wurden
Chancen
und
Herausforderungen
einer
Systemakkreditierung
diskutiert.
The
opportunities
and
challenges
of
a
system
accreditation
were
intensively
discussed
within
the
university.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Entwicklung
des
Systems
wird
die
Universität
zudem
eine
mögliche
Systemakkreditierung
vorbereiten.
In
addition,
the
university
will
be
preparing
a
possible
system
accreditation
while
developing
the
system.
ParaCrawl v7.1
Eine
Systemakkreditierung
ist
die
anspruchsvollste
Zertifizierung
einer
Hochschule,
die
innerhalb
des
europaweiten
Bologna-Prozesses
erreichbar
ist.
Institutional
accreditation
is
the
most
demanding
form
of
certification
that
a
university
can
achieve
within
the
pan-European
Bologna
process.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zur
Systemakkreditierung
und
dem
aktuellen
Verfahrensstand
der
Freien
Universität
Berlin
finden
Sie
hier.
For
more
information
on
system
accreditation
and
the
current
status
of
the
process
for
Freie
Universität
Berlin,
please
click
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Systemakkreditierung
wird
als
Option
im
Programm
des
Präsidiums
(2014-2019)
benannt.
System
accreditation
is
named
as
an
option
in
the
Executive
Board's
programme
(2014-2019).
ParaCrawl v7.1
Eine
Systemakkreditierung
erlaubt
einer
Hochschule,
flexibler
und
schneller
auf
die
Bedürfnisse
des
Bildungsmarktes
einzugehen.
Institutional
accreditation
allows
a
university
to
respond
more
quickly
and
flexibly
to
the
needs
of
the
education
market.
ParaCrawl v7.1