Übersetzung für "Systemüberblick" in Englisch
Seine
umfassenden
Visualisierungsmöglichkeiten
gepaart
mit
statistische
Auswertungen
ermöglichen
jederzeit
einen
vollständigen
Systemüberblick.
Its
comprehensive
visualization
capabilities,
combined
with
statistical
analyses,
grants
a
full
overview
of
the
system
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
vom
Inventory
Scout
genutzt,
damit
ein
Systemüberblick
für
Vital
Product
Data
(VPD)
vorhanden
ist.
The
lsvpd
command
is
used
by
Inventory
Scout
to
survey
a
system
for
Vital
Product
Data
(VPD).
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
auf
Grund
der
erfindungsgemäßen
Steuerungsarchitektur
alle
Generatoren
den
Systemüberblick
und
können
an
Hand
eigener
Regelmechanismen
selbst
auf
Ereignisse
reagieren,
beispielsweise
auf
einen
Ausfall
eines
der
Generatoren,
indem
jeder
der
noch
arbeitenden
Generatoren
beispielsweise
anteilig
zu
seinem
Nennwert
die
Leistung
des
ausgefallenen
Generators
zusätzlich
übernimmt.
In
addition,
because
of
the
control
architecture
according
to
the
present
invention,
all
generators
have
the
system
overview
and
may
react
themselves
to
events
on
the
basis
of
their
own
control
mechanisms,
for
example,
to
a
failure
of
one
of
the
generators,
in
that
each
of
the
still
operating
generators
additionally
takes
over
the
power
of
the
failed
generator
in
proportion
to
its
rated
value,
for
example.
EuroPat v2
Die
VANET-Simulation
(bzw.
Emulation)
sollte
schnelle
Wechsel
zwischen
Detailbetrachtung
und
Systemüberblick
ermöglichen
und
hohe
Flexibilität
bei
der
Zahl
der
eingebundenen
Fahrzeuge
bieten.
The
VANET
simulation/emulation
should
offer
rapid
switching
between
detailed
views
and
system
overviews
as
well
as
high
flexibility
as
regards
the
number
of
vehicles
integrated.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
umfassen:
Systemüberblick,
grundlegendes
Funktionsprinzip
des
Systems,
Betrieb
und
Verwendung
der
Ausrüstung,
Inspektion
und
Wartung
der
Ausrüstung,
Fehleranalyse
und
-verarbeitung.
The
contents
include:
system
overview,
basic
working
principle
of
the
system,
operation
and
usage
of
equipment,
inspection
and
maintenance
of
equipment,
failure
analysis
and
processing.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
verfügt
über
umfassenden
Systemüberblick
und
Praxisbezug
und
schafft
so
die
Voraussetzung
für
das
funktionierende
Zusammenspiel
von
Betrieb,
Fahrzeugtechnik
und
Infrastruktur,
dessen
Qualität
entscheidend
ist
für
Markterfolg
und
Wettbewerbsfähigkeit
der
Deutschen
Bahn.
The
company
has
a
comprehensive
overview
of
the
system
and
takes
a
practical
approach,
creating
the
conditions
for
working
interaction
between
operation,
vehicle
engineering
and
infrastructure,
the
quality
of
which
is
crucial
to
DB's
commercial
success
and
competitiveness.
ParaCrawl v7.1