Übersetzung für "Sysran" in Englisch

In Sysran hat die Tereschtschuk eine Krähe mit blauen Augen gefangen.
You know, in Syzran a blue-eyed raven was caught by maiden Tereshchuk.
OpenSubtitles v2018
Gleich morgen schicke ich ihn nach Sysran in die Teerbrennerei.
Tomorrow I'II send him to Syzran, to the pitchstone works.
OpenSubtitles v2018
Welche Vorteile bietet eine virtuelle Nummer in Sysran?
Why do you need the phone number in Syzran?
ParaCrawl v7.1
Die Nummer ermöglicht es Ihnen ein virtuelles Büro in Sysran in wenigen Minuten einzurichten.
The phone number will allow you to open a virtual office in Syzran in 5 minutes .
ParaCrawl v7.1
Sysran (, wissenschaftliche Transliteration: Syzran') ist eine Großstadt mit Einwohnern (Stand ) am rechten Ufer der unteren Wolga in der Oblast Samara in Russland.
Syzran () is the third largest city in Samara Oblast, Russia, located on the right bank of Saratov Reservoir of the Volga River.
Wikipedia v1.0
Es wird erwartet, dass die Flugzeuge an die Fliegerschulen in Krasnodar, Sysran und Tscheljabinsk übergeben werden.
It is expected that these aircraft will be delivered in Krasnodar, Syzran and Chelyabinsk Air Force schools.
ParaCrawl v7.1
Es gab damals von Simbirsk aus noch keine Eisenbahn, und Wladimir Iljitschs Mutter musste daher im Wagen nach Sysran fahren, um nach Petersburg zu gelangen, wo ihr Sohn inhaftiert war.
There was no railway at Simbirsk at that time, and Vladimir Ilyich's mother had to go on horseback to Syzran in order to go on to St. Petersburg, where her eldest son was imprisoned.
ParaCrawl v7.1
Wind: leichte Brise, südlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 77-91% Luftdruck: 1008-1011 hPa am Montag, 4. März 2019 in Sysran das Wetter wird dies:
Wind: light breeze, northwest, speed 7-11 km/h Relative humidity: 84-88% Atmospheric pressure: 1028-1029 hPa Saturday, February 16, 2019 in Syzran the weather will be like this:
ParaCrawl v7.1
Beim Aktivieren wird die Nummer vom System nach Zufallsprinzip ausgewählt. Leider gibts gerade keine Möglichkeit die Nummer in Sysran auszuwählen.
Number is provided randomly, there is no possibility to choose number in Syzran at current moment.
ParaCrawl v7.1
Wind: mäßige Brise, westlicher, Geschwindigkeit 18-22 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 68-80% Luftdruck: 1005-1008 hPa am Freitag, 22. Februar 2019 in Sysran die Wettervorhersage wäre:
Wind: light breeze, western, speed 7-11 km/h Relative humidity: 76-84% Atmospheric pressure: 1033-1035 hPa Friday, February 15, 2019 in Syzran the weather forecast would be:
ParaCrawl v7.1
Die Teilnahme der Kunstflugstaffel «Berkuty» ist auf der Flugausstellung in Schukovskij zur Tradition geworden, ebenso auf Flugfesten in Moskau, Vladimir, Tula, Samara und Sysran.
The pilot group traditionally participates in Moscow, Vladimir, Tula, Samara and Syzran aerospace shows. Colonel Evgeniy Galkin is the head of the combat training centre.
ParaCrawl v7.1
Wind: schwache Brise, westlicher, Geschwindigkeit 11-14 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 70-71% Luftdruck: 1016-1017 hPa am Dienstag, 19. Februar 2019 in Sysran das Wetter wird dies:
Wind: light breeze, southeast, speed 7-11 km/h Relative humidity: 82-91% Atmospheric pressure: 1035-1036 hPa Tuesday, February 12, 2019 in Syzran the weather will be like this:
ParaCrawl v7.1
Wind: leichte Brise, westlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 76-86% Luftdruck: 1019-1021 hPa am Samstag, 23. Februar 2019 in Sysran das Wetter wird dies:
Wind: light breeze, northwest, speed 7-11 km/h Relative humidity: 84-88% Atmospheric pressure: 1028-1029 hPa Saturday, February 16, 2019 in Syzran the weather will be like this:
ParaCrawl v7.1
Wind: mäßige Brise, südlicher, Geschwindigkeit 18-22 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 89-93% Luftdruck: 1005-1007 hPa am Donnerstag, 21. Februar 2019 in Sysran das Wetter wird dies:
Wind: light air, southern, speed 4-7 km/h Relative humidity: 67-74% Atmospheric pressure: 1039-1040 hPa Thursday, February 14, 2019 in Syzran the weather will be like this:
ParaCrawl v7.1
Wind: leichte Brise, nordöstlicher, Geschwindigkeit 7-11 km/st relative Luftfeuchtigkeit: 92-93% Luftdruck: 1001-1004 hPa am Dienstag, 26. Februar 2019 in Sysran das Wetter wird dies:
Wind: light breeze, southeast, speed 7-11 km/h Relative humidity: 82-91% Atmospheric pressure: 1035-1036 hPa Tuesday, February 12, 2019 in Syzran the weather will be like this:
ParaCrawl v7.1