Übersetzung für "Surfe" in Englisch

Oh, nachts surfe ich nie.
Oh, I never surf at night.
OpenSubtitles v2018

Ich surfe seit 20 Jahren an diesem Ort.
Buddy, I've been surfing that break for 20 years.
OpenSubtitles v2018

Ich surfe jeden Tag, und wenn ich...
Right now, I'm surfing every single day, right?
OpenSubtitles v2018

Fragen Sie, weil ich surfe?
You asking 'cause I surf?
OpenSubtitles v2018

Ich mag Armani-Anzüge, surfe im Internet.
I like Armani suits, I surf the net.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich surfe den ganzen Abend schon im Internet.
No. I've surfed the Internet all night.
OpenSubtitles v2018

Entweder surfe ich oder fahre Ski.
I'll either surf or ski.
OpenSubtitles v2018

Wir arbeiten am Fall, ich surfe in meiner Freizeit.
We're handling our caseload. - I'm surfing on my own time.
OpenSubtitles v2018

Wer wollte, dass ich surfe?
You think I joined the FBI to learn to surf?
OpenSubtitles v2018

Ich kann Photoshop, surfe gern, habe viele Hobbys, 20 cm.
I can use photo shop, like to surf, have lots of hobbies and 20 cms.
OpenSubtitles v2018

Jede Nacht surfe ich auf der Gischt meiner Lady.
Every night I have been surfing my lady's brine.
OpenSubtitles v2018

Ich surfe, so lange ich denken kann.
And I've been surfing ever since I can remember.
OpenSubtitles v2018

Ja, dann surfe ich im Internet.
Yeah, so then I web surf.
QED v2.0a

Surfe im Pazifik und erlebe, wie sich Kates unerwartete Liebesgeschichte entwickelt.
Surf the Pacific Ocean and watch Kate`s unexpected love story unfold.
ParaCrawl v7.1

Surfe bis zum Sonnenuntergang und erwische die erste Welle am nächsten Morgen.
Surf until sundown and catch the first wave the next morning.
CCAligned v1

Surfe seit mehr als 8 Jahren und unterrichte seit fast 7 Jahren.
Have been surfing for more than 8 years
CCAligned v1

Oder surfe mit Safari auf deinen Lieblings-Websites.
Or browse your favourite sites with Safari.
ParaCrawl v7.1

Surfe mit dem Champ und entdecke neue Techniken!
Surf with the champion and discover new techniques!
ParaCrawl v7.1

Surfe durch die Kanalisation und kämpfe gegen die Kidnapper!
Surf the sewers and rescue him!
ParaCrawl v7.1

Surfe einfach im Reiseführer und lass dich inspirieren.
Surf the guide and be inspired.
ParaCrawl v7.1

Gibt es eine Möglichkeit Kacheln zu erstellen während ich im Netz surfe?
Is there a way to add a bookmark while browsing the web?
ParaCrawl v7.1

Surfe in Taghazout und besuche die besten Surf Spots der Gegend.
Surf in Taghazout and access to the mains surf spots of the area.
ParaCrawl v7.1

Dann surfe ich in den Wellen Portugals.
I'm surfing the waves of Portugal.
CCAligned v1

Ich surfe heute mehr als drei Stunden online,
I have been surfing online more than three hours today,
CCAligned v1