Übersetzung für "Suchtkrankenhilfe" in Englisch

In den 23 Regionen der Niederlande erhält jede Kommune zentrale Mittel für die ambulante Suchtkrankenhilfe.
The Netherlands has 23 regions, each with a munici­pality which receives central funding for outpatient addiction care.
EUbookshop v2

Die Firma arbeitet z.B. mit Behindertenwerk stätten zusam men, engagiert sich in der Suchtkrankenhilfe und unterstützt ausgewählte kulturelle Projekte.
The company collabor ates with disabled workshops, for example, is involved in addiction help services and supports chosen cultural projects.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgabe des Funktionsbereiches Suchtkoordination ist im Wesentlichen eine Management- und Vermittlungsaufgabe zwischen Landesregierung, Drogenbeauftragten, Behörden und den in der Suchtkrankenhilfe tätigen Einrichtungen sowie die Koordination und Zusammenwirken der zentralen Bereiche der von der Drogenpolitik besonders berührten Bereiche Gesundheit, Soziales, Bildung und Sicherheit.
The main task of addiction coordination is to assume a management and intermediary role between the State Government, drugs officers, authorities and the various facilities involved in helping addicts, as well as the coordination of and collaboration with the central areas particularly affected by drugs policy including, health, social welfare, education and security.
ParaCrawl v7.1