Übersetzung für "Substitutionsgüter" in Englisch
Typische
Beispiele
für
Substitutionsgüter
sind
Butter
und
Margarine
oder
Salzbrezeln
und
Salzstangen.
Examples
of
substitute
goods
include
margarine
and
butter,
tea
and
coffee.
Wikipedia v1.0
Als
Substitutionsgüter
(auch
Substitute)
bezeichnet
man
in
der
Mikroökonomie
Güter,
die
dieselben
oder
ähnliche
Bedürfnisse
stillen
und
daher
vom
Konsumenten
als
gleichwertiges
Ersatzgut
angesehen
werden.
In
consumer
theory,
substitute
goods
are
products
that
a
consumer
perceives
as
similar
or
comparable,
so
that
having
more
of
one
product
makes
him
want
less
of
the
other
product.
Wikipedia v1.0
Das
gleiche
Problem
stellt
sich
für
andere
Substitutionsgüter,
zum
Beispiel
Getreideaustauscher,
die
zu
schwankenden
Weltmarktpreisen
importiert
werden
und
dem
Getreide
Konkurrenz
machen,
dessen
Preis
in
der
Gemeinschaft
festgeschrieben
ist.
The
same
problem
arises
in
the
case
of
other
substitutes,
e.g.
cereals
imported
at
the
fluctuating
prices
which
obtain
on
the
world
market
in
com
petition
with
Community
cereals
for
which
the
price
is
stable.
EUbookshop v2
Substitutionsgüter
sind
"Konsum-
oder
Investitionsgüter,
die
einander
in
ihrer
Verwendungsfunktion
ersetzen
können"
(Gabler
Wirtschaftslexikon).
Substitution
goods
are
"consumer
or
investment
goods
that
can
act
as
functional
substitutes
for
one
another"
(Gabler
Wirtschaftslexikon).
ParaCrawl v7.1
Der
Handel
ist
also
in
der
Lage,
bei
solchen
Gütern
durch
akzeptable
Substitutionsgüter
den
Lieferservice
zu
erhöhen.
This
means
that
retailers
are
able
to
enhance
the
delivery
service
in
such
cases
by
offering
acceptable
substitute
goods.
ParaCrawl v7.1