Übersetzung für "Substitutionsgebot" in Englisch

Am 14. Januar 2009 verabschiedete das Europäische Parlament die neue EU-Pflanzenschutzgesetzgebung, die diesen Ansatz konsequent weiter verfolgt und das Substitutionsgebot auf einige andere besondere Gefährdungen (z.B. hormonelle Wirkungen) ausdehnt.
The European Parliament adopted the new EU Plant Protection Products Regulation on 14 January 2009, and it seizes upon this point and extends the principle of substitution to several other risks (e.g. endocrine effects).
ParaCrawl v7.1

Zudem werden besonders gefährliche Stoffe wie CMR- oder PBT -Stoffe zukünftig unter REACH zulassungspflichtig sein.Am 14. Januar 2009 verabschiedete das Europäische Parlament die neue EU-Pflanzenschutzgesetzgebung, die diesen Ansatz konsequent weiter verfolgt und das Substitutionsgebot auf einige andere besondere Gefährdungen (z.B. hormonelle Wirkungen) ausdehnt.
Furthermore, REACH will subject very hazardous substances such as CMR- or PBT -substances to authorisation.The European Parliament adopted the new EU Plant Protection Products Regulation on 14 January 2009, and it seizes upon this point and extends the principle of substitution to several other risks (e.g. endocrine effects).
ParaCrawl v7.1