Übersetzung für "Störungsbereich" in Englisch

Auch wird durch den bis zum Abkühlen erfolgenden Verlagerungsprozess des geschmolzenen, zumindest aber erweichten Kunststoffs der Störungsbereich, der die Form einer extrem schmalen Nut aufweist, zumindest am Grund wieder gefüllt, ohne dass dies zu einer Wiederherstellung der mechanischen Festigkeit der beeinträchtigten Schicht führt.
The relocation process of the molten but at least softened polymer of the disrupted region, which has the shape of an extremely narrow notch, which occurs up to cooling is also refilled at least at the bottom without this leading to restoration of the mechanical strength of the weakened layer.
EuroPat v2

Auch wird durch den bis zum Abkühlen erfolgenden Verlagerungsprozess des geschmolzenen bzw. zumindest erweichten Kunststoffs der Störungsbereich zumindest am Grund wieder gefüllt, ohne dass dies zu einer Wiederherstellung der mechanischen Festigkeit führt.
The relocation process of the molten but at least softened polymer of the disrupted region, which has the shape of an extremely narrow notch, which occurs up to cooling is also refilled at least at the bottom without this leading to restoration of the mechanical strength of the weakened layer.
EuroPat v2