Übersetzung für "Stärkere differenzierung" in Englisch

Greater differentiation between certain smoking tobaccos would be desirable.

The policy of increased differential treat­ment has been continued in the industrial and textile sectors.

We for our part wanted a more finely graduated scale of stress.

One particular priority is to differentiate more between the individual model series.

Evaluating quality will require stronger regional differentiation as well as other criteria.

This means that there is also a greater differentiation and diversification in desired working time patterns between individual workers.

As intended, the implemented measures resulted in brand rejuvenation and a stronger differentiation between Group brands.

The drugstore chain is only beaten regarding advertising and catalog, where Ikea achieves stronger differentiation.

My point is whether a greater differentiation between the various categories would promote the development and use of cleaner vehicles, which is what we all wish to see.

Finally, it surprises me to hear arguments constantly presented for more regional differentiation in the field of wages.

Mr President, Mrs Randzio-Plath's report states, among other things, that one cannot go along with the Commission's proposal on greater wage distribution between the regions.

The proposals in the report to place greater emphasis on use when calculating charges and to differentiate more clearly between types of goods vehicles, on the basis of emissions and road damage, deserve to be warmly welcomed.

We will not be able to prevent even greater inequality in societies and among people unless profits from capital are subject to a minimum rate of taxation within the entire single market area.

We believe that the definition of lobbyists contained in the report is correct, although we should like more differentiation.

The ENI should be increasingly policy-driven and provide for increased differentiation, more flexibility, stricter conditionality and incentives for best performers, reflecting the ambition of each partnership (e.g. DCFTA negotiations).

Alternately, enlargement might require a greater differentiation in the eligibility criteria for Structural Fund assistance.

The involvement of the EU in PRIMA is also likely to strengthen Europe's visibility and global responsibility, in the spirit of the EU Neighbourhood Policy, which encourages differentiation and greater mutual ownership with neighbourhood partners.

The recent increase of economic and social disparities amongst partner countries and the development of new objectives call for improved differentiation.

The introduction of these two instruments, which will allow greater differentiation and modulation of taxes and rights of use,79 needs to be coordinated, with the first being backed up by the second.

A more detailed analysis should be carried out of the reasons for early retirement and of the age groups who it is wished to retain in working life.

It should enable greater differentiation of budget support operations, allowing the EU to respond better to the political, economic and social context of the partner country.

It should be increasingly policy-driven and provide for increased differentiation, more flexibility, stricter conditionality and incentives for best performers, reflecting the ambition of each partnership (e.g. DCFTA negotiations).

It also advocates greater geographical differentiation of the overall agreement with the 71 ACP countries through the conclusion - depending on the partner's level of development - of economic co-operation or partnership agreements with regional or subregional groupings to further their gradual integration in to the liberalised world economy.

The involvement of the EU in PRIMA is also likely to strengthen Europe's visibility and global responsibility, in the spirit of the EU Neighbourhood Policy, which encourages differentiation and greater mutual ownership with neighbourhood partners.