Übersetzung für "Stur" in Englisch

Aber nirgendwo war der Rat so starr und so stur wie bei Mainstreaming.
But on no issue was the Council as inflexible and stubborn as on mainstreaming.
Europarl v8
Sie sind in dieser Frage ebenso stur wie ein Fischer.
You are as stubborn on this issue as a deep-sea fisherman.
Europarl v8
Sie hat ein gutes Herz, ist aber oft sehr eigensinnig und stur.
Although loving and caring at heart, she can sometimes be very stubborn.
Wikipedia v1.0
Ich kann genauso stur sein wie du.
I can be just as stubborn as you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin nicht so stur wie Tom.
I'm not as stubborn as Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wird sich da stur stellen.
Tom is going to be stubborn about that.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist stur wie ein Esel.
Tom is stubborn as a mule.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke für stur hielten.
Tom and Mary told John that they thought Alice was stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Du weißt, wie stur er sein kann.
You know how stubborn he can be.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist nicht so stur wie Maria.
Tom isn't as stubborn as Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Er beharrt stur auf seiner Meinung.
He is obstinate in his opinion.
Tatoeba v2021-03-10
Er ist stur wie ein Maulesel.
He is stubborn as a mule.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann genauso stur sein wie ihr.
I can be just as stubborn as you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann genauso stur sein wie Sie.
I can be just as stubborn as you.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist in der Regel nicht so stur.
Tom isn't usually this obstinate.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte Tom, sie halte Johannes für stur.
Mary told Tom that she thought John was stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes für stur hält.
Mary told Tom that she thought John was stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat Tom gesagt, sie halte Johannes für stur.
Mary told Tom that she thought John was stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Maria meinte, ich wäre stur.
Mary said she thought I was being stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe gehört, dass Tom stur ist.
I heard that Tom is stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Maria sagte Tom, dass sie Johannes für stur halte.
Mary told Tom that she thought John was stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Maria hat Tom gesagt, dass sie Johannes für stur halte.
Mary told Tom that she thought John was stubborn.
Tatoeba v2021-03-10
Du weißt, wie stur sie sein kann.
You know how stubborn she can be.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

stur sein auf stur schalten