Übersetzung für "Stumpfartig" in Englisch
Unter
spitz
zulaufenden
Zahnlücken
sind
auch
Zahnlücken
zu
verstehen,
die
stumpfartig
ausgebildet
sind
oder
eine
Spitze
mit
einem
Radius
aufweisen,
wobei
eine
die
Spitze
bildende
Stumpffläche
eine
Breite
bis
zu
ca.
einem
viertel
Modul
oder
der
Radius
bis
zu
ca.
einem
viertel
Modul
sein
kann.
Tooth
gaps
that
taper
to
a
point
are
understood
also
to
mean
tooth
gaps
that
are
embodied
in
obtuse
fashion
or
that
have
a
tip
with
a
radius;
the
obtuse
face
forming
the
tip
can
have
a
width
of
up
to
about
one-fourth
of
a
module,
or
the
radius
can
be
up
to
about
one-fourth
of
a
module.
EuroPat v2
Nach
einem
Vorpressen
mit
dem
Stempelwerkzeug
28
wird
das
Tellerrad
mit
einem
Nachpreßstempel
72
nachgepreßt,
dessen
Zähne
74
ohne
Spitze
bzw.
am
Zahnkopf
76
stumpfartig
mit
einer
Stumpffläche
78
ausgeführt
sind.
After
prepressing
with
the
stamping
tool
28,
the
ring
gear
is
post-pressed
with
a
post-pressing
die
72,
whose
teeth
74
are
embodied
without
a
tip
or
are
embodied
in
obtuse
form
at
the
tooth
head
76
with
an
obtuse
face
78
.
EuroPat v2