Übersetzung für "Stufengerecht" in Englisch
Mit
Bachelor-,
Master-
und
Weiterbildungsprogrammen
wird
die
Qualifikationen
von
Fachkräften
stufengerecht
gefördert.
Qualification
of
skilled
workers
is
promoted
at
appropriate
levels
with
bachelor
and
master
degree
courses
and
further
training
programmes.
ParaCrawl v7.1
Die
Kantone
und
Gemeinden
ergänzen
die
"Strategie
Nachhaltige
Entwicklung"
stufengerecht
mit
ihren
Aktivitäten.
The
cantons
and
communes
supplement
the
"Sustainable
Development
Strategy
in
appropriate
ways
through
their
activities.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
stufengerecht
die
wesentlichen
Risiken
von
GFKonzerngesellschaften,
Divisionen
und
Konzern
bestimmt
und
geeignete
Maßnahmen
zur
Risikoreduzierung
definiert.
They
defined
at
the
appropriate
level
the
key
risks
of
the
Corporation,
the
Divisions
and
the
GF
Corporate
Companies,
and
determined
adequate
measures
to
mitigate
those
risks.
ParaCrawl v7.1
Die
Organisation
ist
so
ausgelegt,
dass
alle
Anlageentscheide
gut
nachvollziehbar
sind
und
stufengerecht,
dem
Fachwissen
entsprechend
gefällt
und
regelmäßig
überprüft
werden.
The
organisation
is
set
up
in
such
a
way
that
all
investment
decisions
are
clear
and
level-appropriate,
subject
to
expert
knowledge
and
regularly
monitored.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
stufengerecht
die
wesentlichen
Risiken
von
Konzerngesellschaften,
Divisionen
und
Konzern
bestimmt
und
geeignete
Maßnahmen
zur
Risikoreduzierung
definiert.
They
defined
at
the
appropriate
level
the
key
risks
of
the
Corporation,
the
divisions
and
the
Corporate
Companies,
and
determined
adequate
measures
to
mitigate
those
risks.
ParaCrawl v7.1
Lehre
und
Forschung
an
der
BFH
sind
eng
verknüpft:
Wir
vermitteln
den
Studierenden
stufengerecht
Forschungsergebnisse
und
-methoden
bis
hin
zu
eigenen
Aktivitäten
in
der
Forschung.
Teaching
and
research
at
BFH
are
closely
connected:
we
share
research
results
and
methodologies
with
students
as
appropriate
to
the
level
of
their
studies
and
conduct
our
own
research.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
stufengerecht
die
wesentlichen
Risiken
von
Konzerngesellschaften,
Divisionen
und
Konzern
bestimmt
und
geeignete
Maßnahmen
zur
Risikoreduzierung
definiert.
Der
Verwaltungsrat
befasste
sich
im
Dezember
2015
mit
dem
Thema
Enterprise
Risk
Management.
Dabei
analysierte
er
die
präsentierten
Risikoübersichten
und
bestimmte
die
aus
seiner
Sicht
wesentlichen
Risiken
und
Maßnahmen
zur
Risikominimierung.
They
defined
at
the
appropriate
level
the
key
risks
of
the
Corporation,
the
divisions
and
the
Corporate
Companies,
and
determined
adequate
measures
to
mitigate
those
risks.
The
Board
of
Directors
tabled
the
topic
of
enterprise
risk
management
in
December
2015
to
analyze
the
corporate
and
divisional
risk
maps
as
well
as
define
the
key
risks
and
the
risk
mitigation
measures.
ParaCrawl v7.1