Übersetzung für "Studienkoordinator" in Englisch

Seit 2011 ist er leitender Studienkoordinator des CIRI und verantwortlich für die Koordination der klinischen Studienprojekte.
He has been managing study coordinator of CIRI since 2011 and is responsible for coordinating clinical study projects.
CCAligned v1
Um nun - auch wenn das einigen Charme hätte - nicht allzusehr der poetischen Speku lation oder Fiktion anheimzufallen, haben Studienkoordinator Raimund Minichbauer und unser Institut die Annäherung an dieses Vorhaben durch folgende Vorbedingungen abgesichert.
To avoid succumbing to poetic speculation or fiction – even though that would hold a certain charm – the coordinator of the study, Raimund Minichbauer, and our institute have secured the approach to this endeavor with the following preconditions.
ParaCrawl v7.1
Laut Studienkoordinator Martin Widschwendter ist nun erstmals belegt worden, dass mit einem DNA-Methylierungsmarker eine frühzeitige Diagnose von potentiell tödlichem Brustkrebs möglich ist.
According to study coordinator Martin Widschwendter, the study has for the first time shown that DNA methylation markers provide an indicator that could diagnose fatal breast cancers early.
ParaCrawl v7.1
Studienkoordinator Daniel Häusler erklärt, der Hauptimpuls sei, Übung mit traditionellen Instrumenten wie dem diatonischen Akkordeon oder dem Hackbrett anzubieten.
Course coordinator Daniel Häusler says the main impulse was to provide training in traditional instruments such as the diatonic accordion and the hammered dulcimer.
ParaCrawl v7.1
Um nun - auch wenn das einigen Charme hätte - nicht allzusehr der poetischen Speku­lation oder Fiktion anheimzufallen, haben Studienkoordinator Raimund Minichbauer und unser Institut die Annäherung an dieses Vorhaben durch folgende Vorbedingungen abgesichert.
To avoid succumbing to poetic speculation or fiction – even though that would hold a certain charm – the coordinator of the study, Raimund Minichbauer, and our institute have secured the approach to this endeavor with the following preconditions.
ParaCrawl v7.1
Neunert: Eigentlich für alle, die als Projektmanager oder Studienkoordinator, als Leiter einer Arbeitsgruppe oder einer Abteilung im Forschungs- und Beratungssektor durchstarten wollen.
Neunert: Actually, for anyone who wants to get started as a project manager or research coordinator, as manager of a working group or a department in the research and consulting sector.
ParaCrawl v7.1