Übersetzung für "Studieneinheit" in Englisch
Deshalb
ist
eine
moderne
Studieneinheit
wie
das
RBCT
notwendig.
That
is
why
a
modern
study
unit
like
the
RBCT
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hoffnung
ist,
dass
durch
das
Umfeld
mit
starken
technischen
Fakultäten
und
der
Expertise
der
ansässigen
Firmen
in
Kombination
mit
der
neuen
Studieneinheit,
individualisierter
Arzneimitteltherapie
und
Einsatz
neuester
Informationstechnologien
vorbildliche
Therapien
angeboten
werden
können.
With
the
strong
technical
faculties
and
the
expertise
of
the
local
companies
combined
with
new
studies,
tailored
drugs
and
the
latest
IT,
our
hope
is
that
this
environment
will
result
in
groundbreaking
treatments
being
developed
and
provided.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bachelor-Abschluss
ist
in
der
Regel
eine
vierjährige
Studieneinheit,
in
der
Studenten
eine
breite
Palette
von
Themen
in
einer
einzelnen
Disziplin
abdecken.
A
bachelor's
degree
is
typically
a
four-year
unit
of
study
in
which
students
cover
a
broad
range
of
topics
in
a
single
discipline.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sindfolgende
Fragen
zu
klären:(a)
Sollen
Lernergebnisse
als
Mindestziele
formuliert
werden
oder
soll
beschrieben
werden,
welche
Leistung
von
einem
„Spitzen-“
oder
„Durchschnittsstudierenden“
erwartet
werden
kann?(b)
Wie
viele
tatsächliche
Ergebnisse
und
welche
Detailtiefe
sollten
für
jedes
Studienmodul
bzw.
jede
Studieneinheit
festgelegt
werden?
There
is
no
common
agreement
about
the
nature
and
depth
ofapplication
of
learning
outcomes:(a)
whether
learning
outcomes
should
be
written
as
minimum
‘threshold’statements
or
what
a
‘best’
or
‘average’
student
might
be
expected
toachieve;(b)
the
number
of
actual
outcomes
and
the
level
of
detail
for
each
module
orunit
of
study;(c)
the
number
of
actual
outcomes
and
the
level
of
detail
for
each
qualification(this
also
links
to
the
development
–
or
not
–
of
national
subject/sectoralbenchmark
statements);
EUbookshop v2
Hauptziel
dieses
Beitrags
ist
es,
die
Wichtigkeit
der
Durchführung
einer
Gruppenarbeit
zu
beurteilen,
die
die
Lösung
einer
Problemsituation
oder
einer
detaillierten
Beschreibung
einer
Unternehmenssituation
im
Rahmen
einer
kontinuierlichen
Bewertung
zum
Gegenstand
hat.(3)
Von
daher
werdenin
diesem
Kapitel
die
Ziele,
der
regionale
und
sektorale
Anwendungsbereich,das
Verhältnis
zwischen
der
Durchführung
der
Arbeit
und
der
Bewertung
der
Studieneinheit
behandelt.
The
main
aim
of
this
paper
is
to
determine
the
importance
of
working
ina
group,
focusing
on
resolving
a
problem
or
describing
a
business
situationin
detail,
under
a
system
of
continuous
assessment
(3).
This
section
thereforeaddresses
the
objectives,
the
regional
and
sectoral
scope
and
the
perceivedassociation
between
carrying
out
the
work
and
success
in
the
subject.
EUbookshop v2
Sie
haben
die
Möglichkeit,
im
Ausland
zu
studieren
und
sich
an
herausfordernden
Projekten
zu
beteiligen.Wir
fördern
die
Arbeitserfahrung
in
diesem
Jahr,
wenn
Sie
sich
für
die
unabhängige
Studieneinheit
entscheiden.
You'll
have
opportunities
to
study
abroad
and
participate
in
challenging
projects.
We
encourage
work
experience
in
this
year
if
you
decide
to
opt
for
the
independent
study
unit.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
am
Anfang
dieser
Studieneinheit
noch
einmal
einige
Gedanken
des
letzten
Monats
kurz
wiederholen
und
weiterführen:
Die
Welt
formt
einen
einheitlichen
Informationskörper,
ein
"Holon".
At
the
beginning
of
this
study
unit
we
want
to
briefly
repeat
and
follow
some
thoughts
from
last
month:
The
world
forms
a
unified
information
system,
a
"Holon."
ParaCrawl v7.1