Übersetzung für "Studienbeginn" in Englisch
Bei
den
meisten
Patienten
war
der
arterielle
Blutdruck
bei
Studienbeginn
gut
kontrolliert.
In
most
patients
arterial
blood
pressure
was
well
controlled
at
baseline.
ELRC_2682 v1
Nur
fünf
Patienten
hatten
zu
Studienbeginn
Adefovir-assoziierte
Resistenzmutationen.
Only
five
had
adefovir-associated
resistance
mutations
at
baseline.
ELRC_2682 v1
Bei
Studienbeginn
hatten
64
%
der
Patienten
einen
Übergebrauch
von
Akutmedikation
gegen
Kopfschmerzen.
Sixty-four
percent
of
the
patients
had
acute
headache
medication
overuse
at
baseline.
ELRC_2682 v1
Vor
Studienbeginn
waren
die
Patienten
stabil
auf
1
bis
3
Antiepileptika
eingestellt.
Patients
were
treated
with
concomitant
and
stable
dose
of
1
to
3
antiepileptics
prior
to
study
entry.
ELRC_2682 v1
Zu
Studienbeginn
hatten
10,0
%
der
Patienten
Herzinsuffizienz
in
der
Vorgeschichte.
At
baseline,
10.0%
of
patients
had
a
history
of
heart
failure.
ELRC_2682 v1
Die
Viren
waren
zu
Studienbeginn
nachgewiesenermaßen
empfindlich
gegenüber
Atazanavir,
Emtricitabin
und
Tenofovirdisoproxilfumarat.
Viruses
were
known
to
be
susceptible
to
atazanavir,
emtricitabine
and
tenofovir
disoproxil
fumarate
at
baseline.
ELRC_2682 v1
Nur
65
%
der
Patienten
erhielten
jedoch
eine
PI-basierende
Behandlung
zu
Studienbeginn.
However,
only
65
%
of
patients
were
receiving
a
PI
based
regimen
at
study
entry.
ELRC_2682 v1
Beide
Gruppen
hatten
zu
Studienbeginn
OffZeiten
von
etwa
36-37
%.
Both
groups
had
off
periods
of
about
36-37%
at
the
start
of
the
study.
ELRC_2682 v1
Bei
Studienbeginn
lag
die
ITP-Diagnose
der
Patienten
rund
2
Jahre
zurück.
Patients
had
been
diagnosed
with
ITP
for
approximately
2
years
at
the
time
of
study
entry.
EMEA v3
Bei
Studienbeginn
lag
die
ITP-Diagnose
der
Patienten
rund
8
Jahre
zurück.
Patients
had
been
diagnosed
with
ITP
for
approximately
8
years
at
the
time
of
study
entry.
EMEA v3
Nur
65%
der
Patienten
erhielten
jedoch
eine
PI-basierende
Behandlung
zu
Studienbeginn.
However,
only
65%
of
patients
were
receiving
a
PI
based
regimen
at
study
entry.
EMEA v3
Einer
dieser
60
Patienten
hatte
zu
Studienbeginn
eine
Bakteriämie.
One
of
these
60
patients
had
bacteraemia
at
baseline.
ELRC_2682 v1
Das
Alter
bei
Studienbeginn
betrug
1-6
Monate.
The
age
range
at
study
entry
was
1-6
months.
ELRC_2682 v1
Tabelle
6
zeigt
SVR-Raten
gemäß
IL28B-Genotyp
und
Stadium
der
Leberfibrose
bei
Studienbeginn.
Table
6
shows
SVR
rates
by
IL28B
genotype
and
the
stage
of
liver
fibrosis
at
baseline.
ELRC_2682 v1