Übersetzung für "Studentenrevolte" in Englisch

It was destroyed by arson in 1964 during a student riot.

In Germany led Rudi Dutschke die Studentenrevolte in West-Berlin an.

Some were blooded in politics during the students revolts of the 1970s who later backed a movement that, over two decades, gradually penned the Thai military back into its barracks and entrenched electoral democracy.

The student uprisings of May 1968 reinforced Badiou's commitment to the far Left, and he participated in increasingly militant groups, such as the Union des communistes de France marxiste-léniniste (UCFml).

For a brief period the revolt on the part of students and young people in general gave an added impulse to the movement for change, by initiating a challenge of a more radical nature to received values, as had happened in the 1920s. The general social climate was one of widespread enthusiasm for reform, which had an indirect influence on the question of health and safety at work, in that the most natural context for the intensive debate that ensued on humanization of work was that outlinedabove.

He studied business administration at the University of Frankfurt, and took part in the beginning Studentenrevolte, opposing the German Emergency Acts.

China's search for an alternative social and economic arrangement became urgent with the student revolt of 1989, the subsequent Tienanmien massacre, and the collapse of the Soviet Bloc.

Finally, during the Hot Winter of the Heidelberg Students’ Revolt (1968/69), the Faculty of Medicine had linked together labor and politics in the matter of illness by a Decree of the Faculty of Medicine: mainly the Psychiatry and the family doctors of the students were called to go through the files of their "estate of patients" [Patientengut] in search of rebels showing an excessive number of semesters.

Its leading member, Alain Krivine, was one of the best known faces of the student revolt, alongside figures such as the anarchist Daniel Cohn-Bendit and the Maoist Alain Geismar.

A new youth culture develops at speed in their wake – long hair, the miniskirt, flower power and student revolt.

The manner by which the dialectical process works was specifically demonstrated in 1968 when the SDS Columbia chapter instigated a student revolt and take-over of the University.

In 1968 of all years, during the student revolts that were going on at that time, the Hochschule for Gestaltung (HfG) in Ulm was suddenly shut down.

In his only historical film, "Addio, piccola mia" from 1978, Lothar Warneke, used a screenplay by Helga Schütz about the life of Georg Büchner to reflect his thoughts on the student revolts in the west.

All these upheavals, at intervals of less than 30 years – democratization, the First World War, the Weimar Republic, the Third Reich and Second World War, the East-West conflict and the Cold War, the student revolts and reunification always had a media side to them, indeed would have been unimaginable without the mass media.

The general strike arising from a student revolt, and the occupation of universities and factories, brought the bourgeois state to the brink of collapse.

I was a student in high school and experienced the student revolt with Rudi Dutschke and also visited in Braunschweig my first demo Trat ions against the increase of fares in public transport and increasing the bath Prices…

May 1, 1968 in Berlin has largely disappeared from collective memory due to the student revolt in Paris three days later.

The student revolt of 1968, which Chaimowicz experienced directly in Paris, was a major influence.

When the previous right-wing government would limit the time to study a maximum of seven years, student revolts happened.

Tariq Ali– the “Street Fighting Man” of the student revolts – never participated in the ideological recasting and liberal turnarounds of his generation.

It is also upsetting that the student revolt in Indonesia - which was taking place when I began writing this in the summer of 1998 - had severe racist dimensions.

Suddenly, the largest student revolt against the ruling clergy of Iran since three years was brought to a dead halt.

After the hot years of student revolts it culminates in either resignation or in the blind hatred of terrorism.

Daniel Cohn-Bendit, who is, at least in the media, the most well-known leader of the French student revolt, was the mentor to and personal friend of Joschka Fischer, who, as German foreign minister in 1999, was responsible for the first German military intervention since the Second World War in Yugoslavia.

Instead, the tone is set by numerous veterans of the 1968 student revolt such as the Greens' Joschka Fischer and Ralf Fücks, who once protested against the Vietnam War, and German university professors trying to hide their Nazi past.

Wang supported the student revolt of 1987, was penalized by being banned to the countryside in 2007 and lost his job as editor of the socially critical journal Dushu.

At least in retrospect, one needs to realise that this strategy, which started to emerge as early as 2004-2005 and became much clearer during the 2008 youth uprising, was not only the result of political planning but also evolved out of the contradictory pressures of limited electoral tactics.