Übersetzung für "Strömungsmesstechnik" in Englisch

Das IHS bietet eine breite Palette von Dienstleistungen im Sektor der Strömungsmesstechnik an.
The IHS offers a wide range of services in the field of flow measurement.
ParaCrawl v7.1

Heute präsentiert sich das Unternehmen als Spezialist für Kurzzeitmesstechnik und Strömungsmesstechnik.
Today, the company presents itself as a specialist in short-term and flow measurement technology.
ParaCrawl v7.1

Während des Studiums arbeitete sie bei BMW, Airbus und NASA immer im Bereich der Strömungsmesstechnik.
During her studies, she worked in the field of flow measurement technology for BMW, Airbus and NASA.
ParaCrawl v7.1

Bereits 2020 will das Unternehmen weltweit führender Anbieter von Strömungsmesstechnik sein, berichtet munich-startup.de.
By 2020, the company wants to be the world's leading supplier of flow measurement technology, reports munich-startup.de .
ParaCrawl v7.1

Die dreidimensionale partikelunterstützte Geschwindigkeitsmessung ist eine Strömungsmesstechnik, die zur Untersuchung von turbulenten Strömungen entwickelt wurde.
Three-dimensional particle tracking velocimetry is a flow measurement technique developed for the study of turbulent flows.
ParaCrawl v7.1

Herr Arun Raj hat mehr als 5 Jahre Erfahrung im Bereich der Strömungsmesstechnik (PIV und Stereo PIV), CCD und EMCCD Kameras, sowie wissenschaftlicher und industrieller Lasersysteme.
Arun has more than 5 years of experience working in the field of laser flow diagnostic techniques (PIV & Stereo PIV), CCD & EMCCD cameras, scientific & industrial laser systems.
ParaCrawl v7.1

Versuchspersonen beantworten dort Fragen zum Licht- und Klimaempfinden in der Flugzeugkabine und mit Hilfe modernster Strömungsmesstechnik werden die objektiven Raumklimaverhältnisse vermessen, um auf dieser Basis Optimierungen für die Klimatisierung abzuleiten.
Test subjects answer questions about their perception of light and climate in the aircraft cabin, and with the help of the latest flow measurement technology the objective climate balance in the room is measured. Together, this provides a basis for optimisation of the air conditioning systems.
ParaCrawl v7.1

Wir haben uns vorgenommen, unsere vorrangige Marktposition, speziell in der Partikel- und Strömungsmesstechnik weiter auszubauen.
We intend to further expand our primary market position, especially in particle and flow measurement technology.
CCAligned v1

Die Firma Westenberg Engineering beschäftigt sichmit Ingenieursaufgaben und bietet zusätzlich Dienstleistungen rund um das Thema Strömung und Strömungsmesstechnik an.
The company Westenberg Engineering deals with engineering tasks and, additionally, it offers services dealing with the issue fluid and fluid measuring techniques.
ParaCrawl v7.1

Das TSI-Team zur Erforschung von Strömungsmesstechnik verfügt über eine enorm breite Erfahrung und Fachkenntnis hinsichtlich Verständnis und praktischer Anwendung von experimentellen Techniken und ist bereit, mit Forschern aus aller Welt zusammenzuarbeiten, um gemeinsam die idealen Messgeräte für die gesamte Erforschung der Grundlagen der Strömungstechnik bereitzustellen.
TSI's fluid mechanics research instruments team possess a vast range of experience and expertise in the understanding and practical application of experimental techniques and are ready to partner with researchers the world over to provide the ideal measurement devices for all fundamental fluid mechanics research.
ParaCrawl v7.1

Um Kompetenzen im Bereich der Strömungsmesstechnik und meteorologischer Messtechnik zu bündeln, gründeten Ammonit und die WIND-consult GmbH die Ammonit Wind Tunnel GmbH mit Sitz in Bargeshagen bei Rostock.
In order to pool competences in the field of flow measurement and meteorological measurement technology, Ammonit Measurement GmbH and WIND-consult GmbH founded the Ammonit Wind Tunnel GmbH with headquarter in Bargeshagen near Rostock (Germany).
ParaCrawl v7.1

Höntzsch ist der Spezialist für die Entwicklung, Fertigung und den Vertrieb von innovativen Produkten für die Durchflussmesstechnik und die Strömungsmesstechnik.
Höntzsch is a specialist for the development, production and distribution of innovative products for the measuring of flow.
ParaCrawl v7.1

Werden Laserdioden mit einem Verhältnis der Strahldivergenzen kleiner 1: 3 ausgewählt, kann in den meisten Anwendungsfällen der Strömungsmeßtechnik eine Verringerung des Astigmatismus durch die anamorphotischen Prismen 6 oder ähnliche Anordnungen entfallen.
If laser diodes with a beam divergence ratio of less than 1:3 are selected, in most application cases encountered in flow measurement science a reduction of the astigmatism by means of the anamorphic prisms 6 or similar arrangements may be unnecessary.
EuroPat v2

In der Strömungsmeßtechnik werden zwei Sensoren zur Messung der Strömungsgeschwindigkeit eingesetzt, wobei der erste Sensor die Schallgeschwindigkeit des strömenden Mediums und die Strömungsgeschwindigkeit, der zweite, im "Strömungsschatten" angeordnete Sensor nur die Schallgeschwindigkeit mißt.
In the flow measurement technique two sensors are used for measuring the flow rate, the first sensor measuring the acoustic velocity of the flowing medium and the flow velocity and the second sensor, which is arranged in the “flow shadow”, only measuring the acoustic velocity.
EuroPat v2