Übersetzung für "Strömungsführend" in Englisch

Darauf ist erkannt worden, dass die Fluidführungselemente strömungsführend wirken und auf der Abströmseite Verwirbelungen zumindest teilweise auflösen.
It has then been found that the fluid-guiding elements have a flow-guiding action and at least partially eliminate vortices on the outflow side.
EuroPat v2

Insbesondere ist erkannt worden, dass die Fluidführungselemente strömungsführend wirken und auf der Abströmseite Verwirbelungen zumindest teilweise auflösen.
In particular, it has been found that the fluid-guiding elements have a flow-guiding action and at least partially eliminate vortices on the outflow side.
EuroPat v2