Übersetzung für "Strukturreichtum" in Englisch
Strukturreichtum
(gemessen
anhand
der
Anzahl
von
stehendem
Totholz
erkennbar
aus
Luftbildern)
Structural
richness
(measured
as
amount
of
visible
standing
dead
wood
from
aerial
images).
ParaCrawl v7.1
Dazu
kommt
meist
ein
hoher
Strukturreichtum
mit
Staudenfluren
am
Rand,
Gräben,
trockenen
Böschungen
oder
Quellkalkhügeln
und
Gehölzriegeln,
so
dass
eine
recht
hohe
Artenzahl
an
Schmetterlingen
vorkommen
kann.
In
addition,
usually
a
high
structural
diversity
of
herbaceous
forb
communities
on
the
edges,
ditches,
embankments
and
woody
ledgers,
so
that
quite
a
high
number
of
species
of
butterflies
are
able
to
reproduce
with
success.
ParaCrawl v7.1
Diese
durch
Strukturreichtum,
Totholz
und
Artenvielfalt
gekennzeichnete
Waldentwicklung
zeigt
uns
den
Weg
zum
Urwald
von
Morgen.
Its
structural
diversity,
dead
wood
and
variety
of
species
mark
out
the
development
of
the
forest
revealing
the
path
to
tomorrow
?s
primeval
forest.
ParaCrawl v7.1
In
keinem
anderen
Biosphärenreservat
in
Deutschland
gibt
es
eine
so
hohe
Vielfalt
der
Landschaft,
insbesondere
Strukturreichtum
der
Wald-
und
Offenlandbereiche.
In
no
other
biosphere
reserve
in
Germany
there
is
such
a
high
diversity
of
landscape,
in
particular
with
regards
to
the
structural
richness
of
the
forest
and
open-land
areas.
ParaCrawl v7.1
Element
of
ecological
network
Naturnahe
Fließegewässersysteme
mit
hohem
Strukturreichtum
sind
wertvolle
Bestandteile
eines
Biotopverbundes
und
stellen
Wanderungs-
und
Ausbreitungskorridore
für
Tiere
und
Pflanzen
dar.
Element
of
ecological
network
Near-natural
flowing
water
systems
with
a
high
degree
of
structural
diversity
form
valuable
elements
of
a
biotope
network
and
provide
corridors
for
the
migration
and
dispersion
of
flora
and
fauna.
ParaCrawl v7.1