Übersetzung für "Strukturdarstellung" in Englisch
Von
den
vielfältigen
Betriebsmöglichkeiten
einer
solchen
kleinen
Wählnebenstellenanlage
werden
an
Hand
der
auszugsweisen
Strukturdarstellung
nur
solche
erläutert,
die
im
vorgegebenen
Rahmen
wesentlich
sind.
Of
the
great
number
of
operating
possibilities
for
a
small
PABX
of
this
kind,
the
selective
structural
representation
will
be
used
toexplain
only
those
that
are
essential
in
the
prescribed
context.
EuroPat v2
So
ist
in
der
in
Figur
4
im
Druckbild
dargestellten
Datei,
welche
als
Grafikelement
44
einen
Kreis
und
als
Textelement
43
"Hello
World"
aufweist,
der
Text
separat
von
der
Grafik
auffindbar,
insbesondere
der
in
Figur
5
dargestellten
Strukturdarstellung
dieser
Datei
entnehmbar.
Thus
in
the
file
which
is
illustrated
in
FIG.
4
in
the
printed
image
and
which
contains
a
circle
as
the
graphics
element
44
and
“Hello
World”
as
the
text
element
43,
the
text
can
be
found
separately
from
the
graphics,
and
in
particular
can
be
inferred
from
the
structure
representation
of
this
file
illustrated
in
FIG.
5
.
EuroPat v2
Durch
einen
nachfolgenden
Einbrennvorgang
kann
eine
thermische
Zersetzung
der
organischen
Komponente
R
3
erfolgen,
so
daß
in
den
keramischen
Oberflächenbereichen
14
eine
Siliziumdioxidschicht,
wie
es
in
der
unteren
Strukturdarstellung
in
Figur
5
angedeutet
ist,
entsteht.
Thermal
decomposition
of
organic
component
R
3
may
occur
via
a
subsequent
baking
procedure,
so
that
a
silicon
dioxide
layer
is
formed
in
ceramic
surface
areas
14,
as
indicated
in
the
lower
structural
representation
in
FIG.
5
.
EuroPat v2