Übersetzung für "Strukturansicht" in Englisch

In der Strukturansicht war manuelles Anordnen von Vorgängen manchmal schwierig.
In the work breakdown view, manually ordering activities was sometimes difficult.
CCAligned v1
Dies gilt sowohl für die Strukturansicht als auch für die Graph-Ansicht.
This applies both in the tree view and in the graph view.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zum bereits beschriebenen Filter kann optional auf die Strukturansicht gewechselt werden.
In addition to the already described filter, it is possible to switch to structure view.
ParaCrawl v7.1
Sie können im Fensterbereich Bogenansicht entweder in der Strukturansicht oder der Miniaturansicht arbeiten.
You can work in either wireframe view or thumbnail content view in the Sheet View pane.
ParaCrawl v7.1
Die Strukturansicht veranschaulicht die Paginierung der Datensätze.
The wireframe view shows the pagination of records.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie in der Strukturansicht des Druckers einen Workflow aus.
In the printer's tree view, select a workflow.
ParaCrawl v7.1
Antwort: Bitte nutzen Sie hierzu unsere erweiterte Strukturansicht.
Answer: Please use our extended structure view therefore.
ParaCrawl v7.1
Die Miniaturen können auch als Strukturansicht dargestellt werden.
You can also display thumbnails as wireframes.
ParaCrawl v7.1
Die Strukturansicht wurde verschiedenen Verbesserungen für C++ unterzogen, wie:
The Structure View has undergone several improvements for C++, such as:
ParaCrawl v7.1
Sie können nun mehrere Kampagnen und Anzeigengruppen im linken Bereich der Strukturansicht auswählen.
You can now select multiple Campaigns and Ad groups from the left Tree View pane.
ParaCrawl v7.1
Die Datenbank wird im Client auch direkt in der Strukturansicht .
The database is also started directly from the client in structure view .
ParaCrawl v7.1
Ziehen Sie die 13 Felder in den Bereich Episerver Campaign in der Strukturansicht des Formulars.
Drag the 13 fields into the Episerver Campaign area of the structure view of the form.
ParaCrawl v7.1
Die Strukturansicht kann sowohl im Datenbereich rechts als auch im Navigationsbereich in der Mitte angezeigt werden.
The tree view can be displayed in the data area on the right or in the navigation area in the middle.
ParaCrawl v7.1
Bei der Ansicht des Dokuments in der Strukturansicht können die einzelnen Elemente durch einen Mausklick auf das jeweilige gewechselt und angesehen werden.
When viewing a document in the Structure view, you can jump between elements by clicking on the element you would like to view.
KDE4 v2
X-Plore ist ein Dateimanager mit zwei Fenstern mit Strukturansicht, LAN / Root / Clouds und mehr.
X-plore is dual-pane file manager with tree view, LAN/Root/Clouds and more.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig davon, ob Sie die Strukturansicht oder die einfache Listenansicht verwenden, können Sie den Navigationsbereich des Active Directory-Verwaltungscenters jederzeit anpassen, indem Sie verschiedene Container aus der lokalen Domäne oder einer beliebigen fremden Domäne (d. h., eine andere Domäne als die lokale Domäne, die eine Vertrauensstellung mit der lokalen Domäne aufweist) als separate Knoten zum Navigationsbereich hinzufügen.
Whether you use the tree view or the simple list view, you can customize your Active Directory Administrative Center navigation pane anytime by adding various containers from the local domain or poany foreign domain (that is, a domain other than the local domain that has an established trust with the local domain) to the navigation pane as separate nodes. Customizing Active Directory Administrative Center navigation pane can provide quicker access to Active Directory objects.
ParaCrawl v7.1
Der Link zum Abschnitt "Mobile Geräte verwalten" wurde in einen separaten Knoten in der Strukturansicht der Verwaltungskonsole verschoben.
The link to the Mobile Device Management section is now located in the correct node in the Administration Console tree.
ParaCrawl v7.1
Manchmal zeigen die überlagerten Symbole, besonders in der Strukturansicht der linken Seite des Explorers nicht den korrekten Status an oder der Statuscache hat die Änderungen noch nicht erkannt.
Refresh shell overlays Sometimes the shell overlays, especially on the tree view on the left side of the explorer don't show the current status, or the status cache failed to recognize changes.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich "Manager" werden Details zum Element, das in der linken Strukturansicht ausgewählt wurde, angezeigt.
Details about the item selected in the tree view are displayed in the Manager pane.
ParaCrawl v7.1
Der Navigationsbereich zeigt wahlweise eine Listenansicht mit mehreren Elementen des selben Typs oder die Strukturansicht eines Elementes.
The navigation area displays either a list view with several elements of the same type or the structure view of an element.
ParaCrawl v7.1
Anzeige registrierter XML-Schemas in der Strukturansicht des Online Browsers - in XML-fähigen Datenbanken registrierte XML-Schemas werden nun in hierarchischer Form angezeigt (in dieser Release nur bei IBM DB2 9).
View of registered XML Schemas in the Online Browser tree view – XML Schemas registered in XML-enabled databases are now displayed in hierarchical form (only for IBM DB2 9 in this release).
ParaCrawl v7.1
Sie können im Navigationsbereich des Active Directory-Verwaltungscenters mithilfe der Strukturansicht, die mit der Konsolenstruktur von Active Directory-Benutzer und -Computer vergleichbar ist, oder mithilfe der einfachen Listenansicht navigieren.
You can browse through the Active Directory Administrative Center Navigation Pane by using the tree view, which is similar to the Active Directory Users and Computers console tree, or by using the simple list view.
ParaCrawl v7.1
Wahlweise ist dies die Strukturansicht, das Datenblatt, die Vorschau, die Messdaten oder die Historie.
This can be the structure view, the datasheet, the picture preview, the measurement data or the history.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht sicher sind, welche Strukturansicht Sie auswählen sollen, behalten Sie die Standardoption unverändert bei.
If you are not sure what structure view to select, leave the default option as is.
ParaCrawl v7.1
In der Strukturansicht wählen Sie das Konto, die Kampagnen oder Anzeigengruppen aus, das bzw. die Sie bearbeiten möchten.
The Tree view is where you select your account, campaigns or ad group that you want to work with.
ParaCrawl v7.1