Übersetzung für "Strukturalistisch" in Englisch

In Frankreich wurde Das Kapital strukturalistisch gelesen, in Italien lasen es Tronti und der Operaismus „vom Standpunkt der Arbeiterklasse aus“ und in Deutschland entstand eine Neue Marx-Lektüre.
In France Capital was reread in a structuralist fashion, in Italy Tronti and Operaismo took it up “from the point of view of the working class,” and in Germany there arose a Neue Marx-Lektüre (New Marx Reading).
ParaCrawl v7.1

In diesem Sinne ist Laclaus Position strukturalistisch, da für ihn - und hierin folgt er Saussure - Bedeutung nur innerhalb eines relationalen System von Differenzen entstehen kann.
In this sense, Laclau's position is a structuralist one because, to him - and this is where he falls in with Saussure - meaning can only evolve within a relational system of differences.
ParaCrawl v7.1