Übersetzung für "Stromverteilerkasten" in Englisch

Der Stromverteilerkasten war aber offen, so dass man loslegen konnte.
However, the power distribution box was open, so that you could get started..
ParaCrawl v7.1

Ein paar Leute sind auf den Stromverteilerkasten geklettert, zwei Freundinnen sitzen in der Sonne.
A few people have climbed on top of the junction box and two friends are sitting in the sun.
ParaCrawl v7.1

Ich meine, wer hat Stromverteilerkästen einfach so rumliegen?
I mean, who has electrical boxes ready to go?
OpenSubtitles v2018

Aber, ich meine, wieso ist es so, dass immer wenn es dieses DID Ding ist, die Schänder die Genitalien ihrer Kinder an Stromverteilerkästen anschließen?
But, I mean, how come whenever it's this DID thing, the abusers are always hooking up electrical boxes to the kids' genitals?
OpenSubtitles v2018