Übersetzung für "Stromfluss" in Englisch
Der
Stromfluss
wird
immer
wieder
unterbrochen,
selbst
wenn
er
an
sein
soll,
The
current
will
turn
on
and
off
at
random,
even
when
it's
supposed
to
be
on.
TED2013 v1.1
Zwischen
Source
und
Drain
findet
dann
kein
Stromfluss
statt
und
die
MOSFET-Struktur
sperrt.
No
current
flow
then
takes
place
between
source
and
drain
and
the
MOSFET
structure
is
non-conducting.
EuroPat v2
Dabei
lädt
sich
der
Kondensator
auf
und
blockiert
den
Stromfluss
durch
die
Spule.
The
capacitor
is
thereby
charged
and
blocks
the
flow
of
current
through
the
coil.
EuroPat v2
Diese
übernimmt
nach
der
Kommutierung
den
Stromfluss.
Said
diode
takes
over
the
flow
of
current
following
commutation.
EuroPat v2
Am
Drainanschluss
kann
bei
angelegter
Drainspannung
ein
Stromfluss
festgestellt
werden.
A
current
flow
can
be
detected
at
the
drain
terminal
when
a
drain
voltage
is
applied.
EuroPat v2
Durch
einen
Schalter
kann
der
Stromfluss
in
der
Primärwicklung
des
Heiztransformators
unterbrochen
werden.
A
switch
can
be
used
to
interrupt
the
flow
of
current
in
the
primary
winding
of
the
heating
transformer.
EuroPat v2
Bei
angelegter
Drainspannung
kann
ein
Stromfluss
am
Drain
detektiert
werden.
A
current
flow
can
be
detected
at
the
drain
when
the
drain
voltage
is
applied.
EuroPat v2
Durch
den
Stromfluss
in
den
Wicklungsstäben
7
entstehen
resistive
und
induktive
Verluste.
The
current
flow
in
the
winding
bars
7
causes
resistive
and
inductive
losses.
EuroPat v2
Wenn
es
ein
Schlosszünder
ist,
darf
der
Stromfluss
nicht
unterbrochen
werden.
If
it's
a
lock-detonator,
it
works
with
an
electric
current
that
must
not
be
interrupted.
OpenSubtitles v2018
Die
einzelnen
Körnchen
stehen
in
Kontakt
zueinander
und
ermöglichen
so
den
Stromfluss.
The
particles
of
the
conductive
component
are
in
contact
to
each
other
and
in
this
way
make
electric
current
possible.
WikiMatrix v1
Der
Aufbau
einer
Siliziumschicht
kann
daher
durch
einen
vorgegebenen
Stromfluss
kontrolliert
werden.
The
build-up
of
a
silicon
coating
can
therefore
be
controlled
by
a
given
flow
of
current.
EuroPat v2
So
erfolgt
ein
Stromfluss
zunächst
über
das
Plattenpaket.
Initially,
the
current
flows
through
the
plate
package.
EuroPat v2
Die
Drossel
2
hält
den
Stromfluss
in
den
Schaltlücken
aufrecht.
Choke
2
maintains
the
current
flow
during
the
switching
gaps.
EuroPat v2
Weil
das
den
Stromfluss
durch
die
Basis
des
Transistors
ebenfalls
reduzieren
würde!
Because
that
would
reduce
the
base
current
running
through
the
transistor,
too!
ParaCrawl v7.1
Daher
wird
eine
Salzbrücke
benötigt,
um
den
Stromfluss
aufrecht
zu
erhalten.
That's
why
the
salt
bridge
is
needed
to
keep
the
current
flow.
ParaCrawl v7.1
Steckt
dazu
beide
Smartphones
zusammen
und
steuert
den
Stromfluss.
To
do
so,
connect
both
smartphones
and
directÂ
the
power
flow.
ParaCrawl v7.1
Wie
bereits
mehrfach
erwähnt,
bewirkt
das
Vorhandensein
von
Spannung
einen
Stromfluss.
As
mentioned
at
several
times
before,
the
occurrence
of
voltage
causes
electric
current.
ParaCrawl v7.1
Der
Stromfluss
ist
also
genau
entgegengesetzt
zum
ersten
Fall.
The
flow
of
the
current
is
contrary
to
those
of
the
first
case
mentioned.
ParaCrawl v7.1
Der
Cornealreflex
ist
normalerweise
für
eine
kurze
Zeit
nach
dem
Stromfluss
erloschen.
The
corneal
reflex
is
usually
lost
for
a
short
period
following
the
current
flow.
ParaCrawl v7.1
Diesen
internationalen
Stromfluss
wollen
wir
immer
weiter
optimieren.
We
want
to
continue
optimizing
this
international
flow
of
electricity.
ParaCrawl v7.1
Sie
hält
die
Bedingungen
für
den
elektrischen
Stromfluss
aufrecht.
It
maintains
the
conditions
for
the
flow
of
electric
current.
ParaCrawl v7.1
Das
Molybdän
kann
oxidieren,
was
den
Stromfluss
unterbricht.
The
molybdenum
may
oxidize,
which
interrupts
the
current
flow.
EuroPat v2
Dies
ermöglicht
schließlich
den
Stromfluss
durch
das
Molekül.
In
this
way
electric
current
can
flow
through
the
molecule.
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
der
Stromfluss
vom
Solarmodul
zum
Akku
gestoppt.
With
this,
the
current
flow
to
the
battery
is
stopped.
ParaCrawl v7.1
Das
Solarpanel
ist
gegen
Stromfluss
in
umgekehrter
Richtung
geschützt.
The
solar
panel
is
protected
against
reverse
current
flow.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem,
wenn
Sie
arbeiten
auf
Stromfluss.
Especially
if
you
work
on
3-phase
power.
ParaCrawl v7.1
Die
gezielt
den
Stromfluss
lenkenden
Spezialstähle
bilden
die
Basis
für
jeden
Elektromotor.
The
special
steels
that
control
the
flow
of
electricity
form
the
basis
for
every
electric
motor.
ParaCrawl v7.1