Übersetzung für "Stromdurchflutung" in Englisch
Da
sich
die
gegensinnigen
Durchflutungen
augenblicklich
aufheben
bzw.
abschwächen,
wird
auch
der
auf
eine
Stromdurchflutung
zurückgehende
Teil
der
vom
Läufer
insgesamt
aufgebauten
magnetischen
Durchflutung
aufgehoben
bzw.
geschwächt.
Since
the
opposing
flows
momentarily
cancel
one
another
out
or
weaken
one
another,
the
part
of
the
magnetic
flux
which
is
due
to
a
through-flow
of
current
is
canceled
out
or
weakened,
this
magnetic
flux
being
established
in
total
by
the
rotor.
EuroPat v2
Die
Anregung
des
ferromagnetischen
Potentialrauschens
kann
prinzipiell
auch
durch
eine
mechanische
Belastung
oder
eine
Kombination
aus
Stromdurchflutung
und
mechanischer
Belastung
erfolgen.
In
principle,
excitation
of
the
ferromagnetic
potential
noise
can
also
occur
by
means
of
mechanical
stress
or
a
combination
of
flowing
current
through
and
mechanical
stress.
EuroPat v2
Da
die
Ummagnetisierungsvorgänge
über
eine
Stromdurchflutung
angeregt
werden
und
ein
Maß
für
die
Anregung
der
zeitabhängige
Verlauf
der
Stromstärke
ist,
kann
hier
auf
einen
Elektromagnet
und
eine
Hallsonde
verzichtet
werden.
As
changes
in
magnetization
processes
are
excited
by
current
flowing
through
and
a
measure
of
the
excitation
is
the
time-dependent
course
of
the
current
strength,
an
electromagnet
and
a
Hall
probe
are
no
longer
required.
EuroPat v2