Übersetzung für "Stromausbeute" in Englisch
Die
Ergebnisse
zeigen
eine
Verbesserung
der
Stromausbeute.
The
results
indicate
an
increase
in
current
efficiency.
EuroPat v2
Die
Werte
der
Stromausbeute
und
der
Energieverbrauch
gehen
aus
der
folgenden
Tabelle
hervor.
The
values
of
current
efficiency
and
the
energy
consumption
may
be
seen
from
the
following
Table.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute
einer
solchen
Speicherzelle
liegt
daher
etwa
bei
100
%.
The
current
yield
of
such
a
storage
cell
is
therefore
approximately
100%.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute
liegt
bei
32
%.
The
current
efficiency
is
32%.
EuroPat v2
Durch
Destillation
erhält
man
4,15
g
Furan-2-phosphonsäuredimethylester
(7,5
%
Stromausbeute).
4.15
g
of
dimethyl
furan-2-phosphonate
(7.5%
current
efficiency)
are
obtained
by
distillation.
EuroPat v2
Das
entspricht
einer
Materialausbeute
von
48
%
bei
einer
Stromausbeute
von
15
%.
This
corresponds
to
a
material
yield
of
48%
at
a
current
efficiency
of
15%.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute,
bezogen
auf
Sulfat,
beträgt
-
50
%.
The
current
efficiency
is
?50%,
based
on
sulfate.
EuroPat v2
Die
Gesamtausbeute
beträgt
demnach
55
%
bei
einer
Stromausbeute
von
26
%.
The
total
yield
is
accordingly
55%,
at
a
current
efficiency
of
26%.
EuroPat v2
Dies
entspricht
einer
Stromausbeute
von
16,7
%.
This
corresponds
to
a
current
efficiency
of
16.7%.
EuroPat v2
Bei
einer
Zellspannung
von
3,00
V
erhält
man
eine
Stromausbeute
von
94,2
%.
At
a
cell
voltage
of
3.00
V,
this
gives
a
current
efficiency
of
94.2%.
EuroPat v2
Die
durchschnittlich
Stromausbeute
lag
während
dieser
Zeit
bei
40
%.
The
average
current
efficiency
was
40%
over
this
period.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute
wird
durch
die
erfindungsgemässe
Behandlung
nicht
verändert.
The
current
yield
is
not
altered
by
the
treatment
according
to
the
present
invention.
EuroPat v2
Die
Zeichnung
zeigt
eine
Anordnung
zum
automatischen
Messen
der
Stromausbeute
im
Prinzip.
The
drawing
illustrates
a
schematic
diagram
of
an
arrangement
for
automatic
measurement
of
current
efficiency.
EuroPat v2
Es
wurde
eine
Stromausbeute
von
84
%
ermittelt.
A
current
efficiency
of
84%
was
determined.
EuroPat v2
Die
mittlere
Stromausbeute
betrug
57
%.
The
average
current
yield
was
57%.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute
betrug
im
Durchschnitt
etwa
70
%.
The
mean
current
efficiency
was
about
70%.
EuroPat v2
Zudem
nimmt
die
Stromausbeute
bei
Folgeversuchen
weiter
ab.
In
addition,
the
current
yield
decreases
further
in
subsequent
experiments.
EuroPat v2
Die
durchschnittliche
Stromausbeute
lag
in
diesem
Zeitraum
bei
38
%.
The
mean
current
efficiency
during
this
period
was
38%.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute
stieg
auf
durchschnittlich
63
%
an.
The
current
efficiency
increased
to
an
average
value
of
63%.
EuroPat v2
Eine
Erniedrigung
der
Stromausbeute
wäre
die
Folge.
A
lowering
of
the
current
efficiency
would
be
the
result.
EuroPat v2
Die
Stromausbeute
bezieht
sich
auf
die
hergestellte
Menge
an
Glyoxylsäure.
The
current
yield
is
based
on
the
amount
of
glyoxylic
acid
produced.
EuroPat v2
Das
Beispiel
zeigt
die
unbefriedigende
Stromausbeute,
obwohl
eine
frische
Bleikathode
verwendet
wurde.
The
example
illustrates
the
unsatisfactory
current
yield,
even
though
a
fresh
lead
cathode
was
used.
EuroPat v2
Es
löst
sich
weniger
Aluminium
im
Elektrolyten,
was
eine
höhere
Stromausbeute
bedeutet.
Less
aluminum
dissolves
in
the
electrolyte,
which
means
a
higher
current
yield.
EuroPat v2