Übersetzung für "Strichprobe" in Englisch

Die Kommission ließ allen bekanntermaßen betroffenen Gemeinschaftsherstellern und ihren Verband, allen in die Stichprobe einbezogenen Einführern und ihren Verbänden, den bekanntermaßen betroffenen Zulieferern und den in die Strichprobe einbezogenen ausführenden Herstellern Fragebogen zukommen.
The Commission sent questionnaires to all Community producers known to be concerned and to their association, to all importers selected in the sample and their associations, to suppliers known to be concerned and to the exporting producers selected in the sample.
DGT v2019

Mittels einer Strichprobe von Objekten, für die die Gruppenzugehörigkeit bekannt ist, lassen sich Klassifikationsfunktionen basierend auf den betrachteten Merkmalswerten herleiten.
Classification functions based on the considered feature values can be derived by means of a sample of objects for which the group belonging is known.
EuroPat v2

Der Prozentsatz der bei der Strichprobe ermittelten Differenz des tatsächlich gezahlten Preises gegenüber dem vertraglich vereinbarten Preis wird auf den gesamten Kaufwert aller innerhalb des Vertragszeitraums aufgegebenen Bestellungen angewendet.
The percent of error from actual price paid to contracted price for the Sample will be applied to the total purchase value for all orders placed during the Agreement time period.
ParaCrawl v7.1