Übersetzung für "Stressanfällig" in Englisch
Am
Morgen
war
ich
angespannt
und
stressanfällig.
In
the
morning,
I
felt
tense
and
stress-prone.
ParaCrawl v7.1
Hautkontakt
ist
wichtig
-
Kleinkinder
die
mit
viel
Berührung
in
Verbindung
kommen
sind
weniger
stressanfällig.
Skin
contact
is
important
-
little
children
who
often
come
into
contact
with
skin
are
less
prone
to
stress.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Minuten
führen
zu
diesen
hormonellen
Veränderungen,
die
Ihr
Gehirn
derart
umgestalten,
dass
Sie
entweder
bestimmt,
selbstbewusst
sind
und
sich
wohlfühlen,
oder
dass
Sie
sehr
stressanfällig
sind
und
Sie
das
Gefühl
haben,
So
two
minutes
lead
to
these
hormonal
changes
that
configure
your
brain
to
basically
be
either
assertive,
confident
and
comfortable,
or
really
stress-reactive,
and
feeling
sort
of
shut
down.
TED2020 v1
Zwei
Minuten
führen
zu
diesen
hormonellen
Veränderungen,
die
Ihr
Gehirn
derart
umgestalten,
dass
Sie
entweder
bestimmt,
selbstbewusst
sind
und
sich
wohlfühlen,
oder
dass
Sie
sehr
stressanfällig
sind
und
Sie
das
Gefühl
haben,
keine
Energie
zu
haben.
So
two
minutes
lead
to
these
hormonal
changes
that
configure
your
brain
to
basically
be
either
assertive,
confident
and
comfortable,
or
really
stress-reactive,
and
feeling
sort
of
shut
down.
QED v2.0a
Tatsächlich
ist
die
Frau
in
uns
etwas
stressanfällig,
aber
eben
auch
sehr
fähig,
ausdauernd
und
innovativ,
während
das
Weib
in
uns
Dinge
mit
Ruhe
angehen
möchte,
immer
eine
Sache
nach
der
anderen
-
und
mit
Gefühl.
Admittedly
the
woman
in
us
is
a
bit
stress
prone,
but
she
is
also
very
capable,
enduring
and
innovative,
whilst
the
female
in
us
wants
her
time
to
deal
with
things,
and
preferably
one
thing
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
Winkel
gewählt
werden,
die
durch
das
Kristallgitter
besonders
streßanfällig
sind.
Thus,
angles
can
be
chosen
which
are
particularly
stress-sensitive
because
of
the
crystal
lattice.
EuroPat v2