Übersetzung für "Streng monoton" in Englisch

Das logarithmische Mittel ist eine streng monoton wachsende Funktion.
This is true because the natural logarithm is a strictly increasing function.
WikiMatrix v1
Alle im Vektor NodeX eingegebenen Werte müssen streng monoton steigend sein.
All values in the vector NodeX have to be strictly increasing.
ParaCrawl v7.1
In einer Weiterbildung nimmt der Staffelungswinkel in dem ersten Abschnitt streng monoton ab.
In another embodiment, the stagger angle decreases strictly monotonically in the first section.
EuroPat v2
In einer Weiterbildung nimmt der Staffelungswinkel in dem zweiten Abschnitt streng monoton zu.
In another embodiment, the stagger angle increases strictly monotonically in the second section.
EuroPat v2
Bei streng monoton steigenden Kurven weisen diese dagegen einen kontinuierlichen Anstieg auf.
Strictly monotonously rising curves however have a continuous rise.
EuroPat v2
Die Werte der Stützstellen müssen dabei streng monoton sein.
The values of the data points must be strictly monotonic.
EuroPat v2
Die durch die Umrechnung resultierende Zeit steigt dabei trotzdem streng monoton.
In this case, the time resulting from the conversion nevertheless rises strictly monotonically.
EuroPat v2
Dieses Verfahren führt zu einer streng monoton abfallenden Folge von Stützpunkten.
This method leads to a strictly monotonic decreasing sequence of basepoints.
EuroPat v2
Der Spannungsverlauf während dieser Verringerung ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel streng monoton.
The voltage curve during this lessening is in the present example of an embodiment strongly monotonic.
EuroPat v2
Diese existiert, wenn f {\displaystyle f} stetig und streng monoton ist.
A t-norm is called strict if it is continuous and strictly monotone.
WikiMatrix v1
Weiterhin sollte die T,V-Kennlinie vorzugsweise streng monoton steigend (mit zunehmender Spannung) sein.
Moreover, the T,V characteristic line should preferably increase strictly monotonically (with increasing voltage).
EuroPat v2
Die Rampenerzeugungseinheit 5 versucht damit, eine streng monoton steigende Transistor-Steuerspannung V G zu generieren.
The ramp generation unit 5 thus seeks to generate a strictly monotonically ascending transistor control voltage V G .
EuroPat v2
Noch bevorzugter ist der Krümmungsverlauf streng monoton, so dass also sphärische Teilbereiche vermieden sind.
More preferably, the curvature is strictly monotonic, thus avoiding spherical portions.
EuroPat v2
In Längsrichtung gemessen sind sie in der Regel streng monoton und wechseln am Sensorort ihr Vorzeichen.
Measured in the longitudinal direction, they are as a rule strictly monotonous, and they change their sign at the sensor site.
EuroPat v2
Alle Zahlen oder Daten in den Kategorie-Zellen wachsen streng monoton von links nach rechts.
The numbers or dates in the category cells are strictly increasing from left to right.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zur phasenempfindlichen Polaritätwendung mit gleich langen direkt aufeinanderfolgenden Additions- und Subtraktionsphasen, mit der außerhalb der Anregungsphase bei streng monoton fallenden Empfangssignal U PD nach der Aufintegration des Ausgangssignals der phasenempfindlichen Anordnung U PH innerhalb des Regelkreises kein Nullabgleich möglich ist, wird dieser Nullabgleich erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß auf eine Additions- und Subtraktionsphase unterschiedlicher Länge nochmals eine Additionsphase folgt, wobei lediglich die Gesamtdauer der beiden Additionsphasen mit der Dauer der Subtraktionsphase übereinstimmt, eine notwendige Bedingung zur Elimination von DC-Driften des Eingangssignals U PD .
As opposed to phase-sensitive rectification, with equally long, directly sequential addition and subtraction phases, with which zero balancing is not possible within the control circuit outside the excitation phase in the case of a strictly monotonous received signal UPD following integration of the output signal of the phase-sensitive rectifier UPH, according to the present invention, this zero balancing is achieved in that an addition and a subtraction phase of differing lengths are again followed by an addition phase, whereby only the total duration of the two addition phases coincides with the duration of the subtraction phase, a condition that is required for elimination of D.C.
EuroPat v2
Leistungstransistor nach Anspruch 1 oder 2, bei dem fingerförmige Kontakte lateral längs einer streifenförmigen Kontaktfläche, für die eine Stromzuführung nur an einem Ende vorgesehen ist, angeordnet sind und bei dem die Abstände aufeinanderfolgender Kontakte von dem für die Stromzuführung vorgesehenen Ende der Kontaktfläche zu dem anderen Ende hin streng monoton abnehmen.
The power transistor according to claim 4, wherein finger-shaped contacts are arranged laterally along a stripshaped contact surface to which a power supply is connected at only one end thereof, and wherein spacings of successive contacts from the end of the contact surface connected to the power supply to the other end decrease strictly monotonously.
EuroPat v2
Die Bestimmung der Umkehrfunktion für die abschnittsweise streng monoton verlaufende Funktion führt für jeden Abschnitt zu einer quadratischen Gleichungen, die sich mittels der pq-Formel einfach lösen läßt.
The determination of the inversion function for the function, which proceeds strictly monotonically section by section, results in a quadratic equation for each section which can easily be solved by means of the pq formula.
EuroPat v2
Die Korrektion kann weiter verbessert werden, wenn gemäß Anspruch 11 die Steigung der Horizontalschnitte am Ort der Hauptlinie als Funktion von y nicht nur nicht streng monoton, sondern gemäß Anspruch 11 überhaupt nicht nicht monoton ist.
The correction can be further improved if the gradient of the horizontal intersections on the site of the principal line as the function of y is not only not strictly monotonous, but according is not monotonous at all.
EuroPat v2
Je nach Auslegung des Getriebes 14, beispielsweise als Stufenautomat oder automatisiertes Schaltgetriebe, sind eine unterschiedliche Anzahl von Schaltstufen 1, 2,..., n mit streng monoton fallenden Übersetzungen vorhanden.
Depending upon the configuration of the transmission 14, for example, as a stepped automatic or automated shift transmission, a different number of shift stages 1, 2, . . ., n is present having strictly uniform transmission ratios.
EuroPat v2
Aus Figur 2 geht insbesondere hervor, dass mit Ausnahme des Konstant-Termes sowie des CPF-Termes, der streng monoton steigend ist, jeder andere Term in Abhängigkeit des aufgenommenen Aufprallsignals fallende und steigende Abschnitte aufweist.
It follows from FIG. 2, in particular, that except for the constant term and the CPF term, which is strictly monotonically rising, every other term has falling and rising sections as a function of the crash signal picked up.
EuroPat v2
Im Gegensatz zur phasenempfindlichen Gleichrichtung mit gleich langen direkt aufeinanderfolgenden Additions- und Subtraktions­phasen, mit der außerhalb der Anregungsphase bei streng monoton fallenden Empfangssignal U PD nach der Aufintegration des Ausgangssignals des phasenempfindlichen Gleichrichters U PH innerhalb des Regelkreises kein Nullabgleich möglich ist, wird dieser Nullabgleich erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß auf eine Additions- und Subtraktionsphase unterschiedlicher Länge nochmals eine Additionsphase folgt, wobei lediglich die Gesamtdauer der beiden Additionsphasen mit der Dauer der Subtraktionsphase übereinstimmt, eine notwendige Bedingung zur Elimination von DC-Driften des Eingangssignals U PD .
As opposed to phase-sensitive rectification, with equally long, directly sequential addition and subtraction phases, with which zero balancing is not possible within the control circuit outside the excitation phase in the case of a strictly monotonous received signal UPD following integration of the output signal of the phase-sensitive rectifier UPH, according to the present invention, this zero balancing is achieved in that an addition and a subtraction phase of differing lengths are again followed by an addition phase, whereby only the total duration of the two addition phases coincides with the duration of the subtraction phase, a condition that is required for elimination of D.C.
EuroPat v2
Während eines dem Neigungssteuerungsalgorithmus vorgelagerten Initialisierungsschrittes 12 wird zudem auf einen Testbefehl 13 hin in der positiven und negativen Neigung je eine Folge von bei verschiedenen, sich streng monoton ändernden, Neigungen a durchgeführten Sensortestschritten 8 ausgeführt, welche den gesamten sensitiven Neigungsbereich von a min bis a max des Neigungssensors 2 umfassen.
Further, during an initialization step 12 which precedes the tilt control algorithm, a series of sensor test steps 8, which are implemented at different tilts a which change in a strictly monotonous manner and which comprise the entire sensitive tilt range from a min to a max of the tilt sensor 2, is carried out from both directions upon a test command 13 .
EuroPat v2
Nach dem in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Brennelements 1A nimmt entsprechend der Graphik in Figur 2 der Abstand D zwischen den Außenflächen A jeweils zweier benachbarter Brennstäbe B in einer Richtung von der ersten Ecke 11 des Brennelements 1 ausgehend zur gegenüberliegenden Ecke 12 hin nicht streng monoton, sondern nur monoton zu.
In the exemplary embodiment of a fuel element 1 A shown in FIG. 2, according to the graph in FIG. 2, the distance D between the outer surfaces Ai of in each case two adjacent fuel rods Bi in one direction, starting from the first corner 11 of the fuel element 1 toward the opposite corner 12, does not increase strictly monotonically manner but only monotonically.
EuroPat v2
Funkenerosionsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im Strahlengang vor den photoelektrischen Wandlerelementen (11) eine optische Einrichtung (2, 25, 33; 38, 39) vorgesehen ist, die einen Ausschnitt des Lichtstrahles (32) zu den photoelektrischen Wandlerelementen durchläßt, und daß der Ausschnitt des Lichtstrahles die sich streng monoton ändernde geometrische Gestalt hat.
The spark erosion machine as claimed in claim 1, characterized in that said sensor assembly includes photoelectric transducer elements and that an optical means (2, 25, 33; 38, 39) passing a sector of the light beam (32) to the photoelectric transducer elements is provided in the beam path upstream of the photoelectric transducer elements (11), and that the sector of the light beam has the strictly monotonically changing geometrical configuration.
EuroPat v2
Vorteilhaft ist es insbesondere auch, wenn der Verlauf der elektrischen Spannung eine stetig differenzierbare Funktion aproximiert und der Verlauf der elektrischen Spannung dabei eine streng monoton steigende Steigung zeigt.
It is especially advantageous if the course of the electric voltage approximates a continuously differentiable function and the time derivative of course of the electric voltage increases in a strictly monotonic manner.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

nicht so streng die strenge streng geheimen monoton
monoton fallend streng monoton steigend Strenge streng monoton
streng genommen streng