Übersetzung für "Streitsumme" in Englisch

Dass es in Finnland gerade zu einer der größten Pleiten in der westeuropäischen Geschichte der Atomindustrie kommt, dass die Streitsumme zwischen dem finnischen Energieversorgungsunternehmen und Areva jetzt 2,4 Milliarden beträgt, weil so viele Mehrkosten in Olkiluoto angefallen sind, daran scheinen Sie ja überhaupt gar keinen Gedanken zu verwenden.
The fact that one of the greatest debacles in the history of the Western European nuclear industry is taking place right now in Finland, that the amount in dispute between the Finnish electricity company and Areva has now reached EUR 2.4 billion, because so many extra costs have arisen at the Olkiluoto site, does not seem to worry you in the least.
Europarl v8

Wenn Sie jedoch ohne Rechtsschutzversicherung einen Anwalt engagieren, sind Ihre Kosten bisweilen höher als die Streitsumme.
However, if you engage a lawyer without having legal expenses insurance, your costs can sometimes be higher than the amount in dispute.
ParaCrawl v7.1