Übersetzung für "Streitstand" in Englisch

Für alle Bestellungen, die über die Streitstand gebracht werden, Sie haben 14 Tage Zeit, um die Situation mit unserem Customer Support Team lösen.
For all orders that are placed on Dispute status, you have 14 days period to resolve the situation with our Customer Support Team.
ParaCrawl v7.1

Dieser PMBR schildert den Sach- und Streitstand sowie die zu behandelnden Themen aus der subjektiven Sicht jeder einzelnen Partei.
This PMBR sets out the facts of the matter and status of the dispute as well as the subjects to be covered from the subjective perspective of each individual party.
ParaCrawl v7.1

Wegen der Einzelheiten soll auf Schriftsätze, Protokolle und andere Unterlagen verwiesen werden, soweit sich aus ihnen der Sach- und Streitstand ausreichend ergibt.
In respect of the details, reference should be made to written statements, minutes and other documents insofar as the state of the facts and of the dispute emerges from them sufficiently.
ParaCrawl v7.1