Übersetzung für "Streifenhörnchen" in Englisch
Diese
Dinger
hier
können
einem
Streifenhörnchen
auf
274
Meter
ein
Auge
ausschießen.
These
here
things
can
shoot
the
eye
out
of
a
chipmunk
at
300
yards.
OpenSubtitles v2018
Und
es
war
bestimmt
kein
Streifenhörnchen!
And
I'm
sure
as
shit
it
wasn't
a
chipmunk!
OpenSubtitles v2018
Cher
klingt
wie
ein
schläfriges
Streifenhörnchen.
Cher
sounds
like
a
sleepy
chipmunk.
OpenSubtitles v2018
Wo
es
Mäuse
gibt,
gibt
es
sicher
auch
Streifenhörnchen.
Where
there's
mice
there's
bound
to
be
chipmunks.
OpenSubtitles v2018
Dieses
beschissene
Streifenhörnchen
macht
mich
wahnsinnig.
That
fucking
chipmunk
brings
out
the
rage
in
me.
OpenSubtitles v2018
Suzie,
welchen
Schlafsack
nimmst
du,
Streifenhörnchen
oder
Muppets?
Suzie,
you
want
the
Chipmunks
or
the
Muppet
Babies
sleeping
bag
this
time?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
noch
eine
Diätcola,
mein
Streifenhörnchen?
Do
you
want
another
diet
coke,
chipmunk?
OpenSubtitles v2018
Bei
Mathe
gibt
es
Leoparden,
Streifenhörnchen,
Giraffen.
In
math,
there's
leopards,
chipmunks,
giraffes.
OpenSubtitles v2018
Soweit
ich
weiß,
Brit,
sind
wir
doch
Streifenhörnchen.
Last
I
checked,
Brit,
we're
chipmunks.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
mal
eine
winzige
Schiene
für
ein
Streifenhörnchen
gemacht.
But
one
time,
he
made
a
little
splint
for
this
little
chipmunk
with
a
broken
leg.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Zug,
Dewey,
kein
Streifenhörnchen.
It's
a
train.
Dewey.
not
a
chipmunk.
OpenSubtitles v2018
Nicht,
wenn
wir
ein
Streifenhörnchen
mit
Grünem
Star
haben.
Well,
not
unless
we
have
a
chipmunk
that
has
glaucoma.
OpenSubtitles v2018
Wo
leben
Streifenhörnchen
in
der
Natur?
Where
do
chipmunks
live
in
nature?
CCAligned v1
Hier
kommen
die
Streifenhörnchen
Bob,
Marge,
Steven
und
Alice!
Chip
Family
Meet
the
chipmunks
Bob,
Marge,
Steven
and
Alice!
ParaCrawl v7.1
Ob
es
ein
Dachs
oder
ein
Streifenhörnchen
ist
wissen
wir
nicht
genau.
Whether
it
is
a
badger
or
a
chipmunk
we
do
not
know.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Gasthaus
resident
Streifenhörnchen
sehe
ich
heraus
spähen
aus
der
Rock-Bluff?
Is
that
the
inn's
resident
chipmunk
I
see
peeking
out
from
the
rock
bluff?
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Spielen
haben
mit
den
Streifenhörnchen
bewegen
Boxen.
In
other
games
have
with
the
chipmunks
move
boxes.
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
nur
Streifenhörnchen
können
sich
verstecken...
But
not
only
the
chipmunks
hide
themselves....
ParaCrawl v7.1
Nach
Rettungsmannschaft,
bestehend
aus
zwei
Streifenhörnchen
und
viele
ihrer
Freunde
zu
erinnern.
After
rescue
squad
consisting
of
two
chipmunks
and
many
of
their
friends
to
remember.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Cartoon
ist
Pluto
in
der
US
Army
und
wird
von
zwei
Streifenhörnchen
geärgert.
In
this
cartoon
Pluto
is
in
the
army
and
he
gets
antagonized
by
two
chipmunks.
Wikipedia v1.0
Dieses
Streifenhörnchen
macht
mich
wahnsinnig.
I've
got
that
stupid
chipmunk's
voice
in
my
head.
OpenSubtitles v2018
Wendy,
du
bist
ein
Streifenhörnchen,
und
du
bist
eine
Giraffe,
Rachel,
richtig?
Wendy,
you're
a
chipmunk,
right?
And,
Rachel,
you're
a
giraffe?
OpenSubtitles v2018
Streifenhörnchen
sind
Durchschnitt,
Giraffen...
Chipmunks
are
average,
and
giraffes...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Streifenhörnchen
gefüttert.
And
I
fed
a
chipmunk.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
auch
Geschichten
über
Opossums,
Waschbären,
Schildkröten,
Vögel,
Streifenhörnchen
und
Wölfe.
There
are
also
stories
about
possums,
raccoons,
turtles,
birds,
chipmunks,
and
wolves.
WikiMatrix v1
Ich
hätte
Meister,
Kleister,
Käse
und
Streifenhörnchen
sagen
können,
völlig
egal.
I
could
have
said,
"Master,
blaster,
cheese
and
chipmunks.
"
OpenSubtitles v2018