Übersetzung für "Streichelzoo" in Englisch

Gibt es bei euch einen Streichelzoo?
Do you have a petting zoo area?
Tatoeba v2021-03-10

Für die Mutigen ist jeder Zoo ein Streichelzoo.
For the brave, every zoo is a petting zoo.
Tatoeba v2021-03-10

Ich fand zwei sehr interessante Dinge auf dem Markt mit Streichelzoo.
I found two very interesting things at the town market and petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Sieht wie ein toter Streichelzoo aus auf diesem Tisch.
It looks like a dead petting zoo on this table.
OpenSubtitles v2018

Wir waren noch kurz beim Streichelzoo und...
Yeah, we went past the petting zoo and... Laszlo was in there!
OpenSubtitles v2018

Und ich fand sie dann beim Streichelzoo.
And I spotted them by the petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte doch nur einen Streichelzoo.
All I wanted was a petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, Sherlock sendet sie an diesen Streichelzoo.
I thought Sherlock said he was going to send it to that petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Du hast mich hereingelegt mit der Ziege im Streichelzoo.
You fooled me with that goat at the petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Und Masrani will sie in einen Streichelzoo stecken.
And Masrani is using it to stock a petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Streichelzoo spielen, am versuchen, 'ne verdammte Staphylokokkeninfektion zu kriegen?
Playing petting zoo, trying to get a fucking staph infection?
OpenSubtitles v2018

Victoria wollte Polly nie für ihren Streichelzoo.
Victoria never wanted Polly for her petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Wir sind geschieden und haben keinen Streichelzoo vergiftet.
You and I are divorced. It's not like we moved to a fucking petting zoo or something.
OpenSubtitles v2018

Nein, das ist ein Gänsebiss, ich war mit Stan im Streichelzoo.
No, no, no, no. It's-it's a goose bite. I took stan to the petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Bobby sagte, im Park gibt's einen Streichelzoo!
Bobby said there's that petting zoo at the park!
OpenSubtitles v2018

Polly könnte in meinem Streichelzoo wie eine Königin leben und Sie...
Polly here could live like a queen at my petting zoo, and you...
OpenSubtitles v2018

Habe gehört, dass die einen netten Streichelzoo haben.
I hear they have a nice petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Ich... war doch nicht alleine im Streichelzoo.
Was not at the pettg zoo on my own.
OpenSubtitles v2018

Sagte ich... es gäbe einen Streichelzoo da unten?
Did I just say there was a petting zoo downstairs? No!
OpenSubtitles v2018

Wir könnten Schlangen züchten, einen Streichelzoo aufmachen.
We can raise snakes, maybe open up our own petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Und Barry hat nun mal 'n Streichelzoo.
So? So, Barry's gonna have a petting zoo.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe Ihnen den Pass zu der wunderbaren Welt von Ziggys Streichelzoo.
I'm giving you a passport to the wondrous world of Ziggy's Petting Zoo.
OpenSubtitles v2018

Ich war letzte Woche mit ihnen im Streichelzoo.
I keep thinking maybe it was the petting zoo I took them to last week.
OpenSubtitles v2018

Es ist eine Brücke, kein Streichelzoo!
It's a bridge, not a petting zoo!
OpenSubtitles v2018