Übersetzung für "Streckenberechnung" in Englisch

Um uns leichter zu befinden schlagen wir Ihnen eine automatische Streckenberechnung vor:
To find us more easily, we propose an automatic calculation of your route:
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Pause einlegen und nach Wechsel des Kartenausschnittes oder Maßstabes die Streckenberechnung wieder fortsetzen.
They can a break insert and after change of the map cutout or yardstick the distance computation again continue.
ParaCrawl v7.1

Die Streckenberechnung erfolgt unter Berücksichtigung von fahrzeugspezifischen Befahrbarkeitsrestriktionen, wie z.B. Sperrungen oder Gewichtsbeschränkungen.
The route calculation takes vehicle-specific traffic restrictions such as closures or weight restrictions into consideration.
ParaCrawl v7.1

Ihre Strecke Um uns leichter zu befinden schlagen wir Ihnen eine automatische Streckenberechnung vor:
To find us more easily, we propose an automatic calculation of your route:
ParaCrawl v7.1

Das Resultat aus Aktion 361 wird für eine automatische Streckenberechnung zur Verfügung gestellt (Aktion 362).
The result from action 361 is made available for an automatic route computation (action 362).
EuroPat v2

Bei der Streckenberechnung werden automatisch die spezifischen Angaben zum Fahrzeug verwendet, um Routen zu ermitteln, die der Lkw ohne Einschränkungen (wie z.B. Sperrungen oder Gewichtsbeschränkungen) nutzen kann.
When calculating routes, the specific information on the vehicle will be used automatically to determine the routes that the truck can use without restriction (taking into account, for example, road closures or weight restrictions).
ParaCrawl v7.1

Streckenberechnung über die Orthodrome - ist eine Methode, mit der die Entfernung zwischen zwei Punkten auf der Erdoberfläche in einem Bogen gemessen wird.
Method of orthodromic distance route shall mean a method in which the distance between two points on the surface of the globe is measured as the shortest distance in an arc of the great circle which plane passed through the Earth's centre.
ParaCrawl v7.1