Übersetzung für "Strafpunkte" in Englisch

Wollen Sie ihn einsammeln und die Strafpunkte in Kauf nehmen?
Would you like to pick it up and take the penalty?
OpenSubtitles v2018
Jeder Student darf nur 100 Strafpunkte haben pro Semester.
Each student is allowed 100 demerits per semester. You're lovelier than I remembered.
OpenSubtitles v2018
Dafür gibt es 20 Strafpunkte für schlechte Stallmanieren.
That will be 20 demerits for bad stable manners.
OpenSubtitles v2018
Weitere zwei Strafpunkte hießen, dass er beim nächsten Rennen von hinten startet.
Another two-point penalty would see him starting the next race from the back.
OpenSubtitles v2018
Ich habe in diesem Semester schon zehn Strafpunkte.
I have 10 demerits already this semester.
OpenSubtitles v2018
Joan hat gerade schon die Strafpunkte verteilt.
Joan was just handing out demerits.
OpenSubtitles v2018
Der Verdacht fiel auf mich, weil ich als Einzige keine Strafpunkte vergab.
The reason I was suspect was my Punish-Him Point score
OpenSubtitles v2018
Habt ihr auch ohne mich schon viele Strafpunkte bekommen?
Yous estãthe losingmany points... orestãthe turning well without me?
OpenSubtitles v2018
Wenn ein Spieler keine Unter erhält, dann zählt jeder Unter vier Strafpunkte.
If a player has no Unters, then each Unter is worth four penalty points.
WikiMatrix v1
Diese hält den Stand der Strafpunkte für die beiden Rennteilnehmer fest.
This displays the amount of penalty points for each of the two participants in the race.
EuroPat v2
Eine zeitliche Registrierung vor dem bevorrechtigten Fahrzeug gibt wieder Strafpunkte.
A timewise recording ahead of the authorized vehicle will again represent penalty points.
EuroPat v2
Wie viele Strafpunkte glauben Sie, hat Jorge mit seinen Manövern verdient?
How many penalty points do you think Jorge deserved with the passes?
OpenSubtitles v2018
Elf Reiter kamen erneut ohne Strafpunkte in das Ziel.
The 35 riders begin again with 0 penalties.
WikiMatrix v1
Wir haben mehr Strafpunkte als alle anderen in unserer Klasse.
We already have more demerits than any other two men in our class.
OpenSubtitles v2018
Für jeden dennoch erhaltenen Unter bekommt man zwei Strafpunkte.
For every Unter captured, 2 penalty points are scored.
WikiMatrix v1
Der User hat noch keine Strafpunkte erhalten.
User has no penalty points
CCAligned v1
Jede Herzkarte zählt einen Strafpunkt, und die Pik-Dame zählt 13 Strafpunkte.
Each heart scores one point, and the queen of spades scores 13 points.
ParaCrawl v7.1
Deshalb gibt es dafür auch weiterhin keine Strafpunkte.
Therefore no penalty points are assigned for it.
EuroPat v2
Da der Gewinner keine Karten mehr hat, erhält er auch keine Strafpunkte.
The winner, having no cards, gets no penalty points for the hand.
ParaCrawl v7.1
Treiber für Verkehrsverstöße in Ottawa können mit Bußgeldern belegt und Strafpunkte vergeben werden.
Drivers for traffic violations in Ottawa may be fined and assigned penalty points.
CCAligned v1
Die Einzelheiten für die möglichen Sonderpunkte und Strafpunkte sind die folgenden:
The details of the possible bonuses and penalties are as follows:
CCAligned v1
Wenn ein Spieler keine Herz-Karten erhält, dann zählt jeder Herzkarte zwei Strafpunkte.
If a player takes no Hearts at all, each Heart card counts 2 penalty points.
WikiMatrix v1
Wenn man dreimal null Punkte macht, gibt es keine Strafpunkte.
There is no penalty for scoring zero on three occasions.
ParaCrawl v7.1