Übersetzung für "Strömungsmechanik" in Englisch
Nichtsdestotrotz
ist
das
Verständnis
von
Potentialströmungen
in
vielen
Bereichen
der
Strömungsmechanik
hilfreich.
Nevertheless,
understanding
potential
flow
is
important
in
many
branches
of
fluid
mechanics.
WikiMatrix v1
Die
Verwendung
charakteristischer
Abmessungen
ist
in
der
Strömungsmechanik
ausreichend
bekannt.
The
use
of
characteristic
dimensions
is
well
known
in
the
field
of
fluid
mechanics.
EuroPat v2
Euler
Arbeiten
Strömungsmechanik
ist
auch
recht
bemerkenswert.
Euler's
work
on
fluid
mechanics
is
also
quite
remarkable.
ParaCrawl v7.1
Er
leitete
ferner
zwei
neue
Felder
in
Strömungsmechanik.
He
also
launched
two
major
new
fields
in
fluid
mechanics.
ParaCrawl v7.1
In
den
Modellen
spielen
Gleichungen
der
Strömungsmechanik
eine
herausragende
Rolle.
The
equations
of
fluid
mechanics
play
an
important
role
in
the
models.
ParaCrawl v7.1
In
der
Strömungsmechanik
erfolgt
das
aus
der
Überlagerung
von
Elementarströmungen.
In
terms
of
fluid
mechanics,
this
results
from
the
overlapping
of
elementary
flows.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Strömungsmechanik.
The
present
invention
relates
to
the
field
of
fluid
mechanics.
EuroPat v2
Dieses
Modell
entspricht
einem
Standardbeispiel
in
der
Strömungsmechanik.
This
model
corresponds
to
a
standard
example
in
fluid
mechanics.
EuroPat v2
Im
Weiteren
wird
ein
Wert
EPMATHMARKEREP
aus
einem
einschlägigen
Tabellenwerk
für
Strömungsmechanik
bestimmt.
EPMATHMARKEREP
is
determined
from
a
relevant
tabular
work
for
flow
mechanics.
EuroPat v2
Strömungsmechanik
im
Besonderen,
begleitet
von
geeignetem
Kursmaterial.
Dynamics
in
particular,
accompanied
by
suitable
training
material.
CCAligned v1
Im
Bereich
der
Aerodynamik
und
Strömungsmechanik
bieten
wir:
In
the
field
of
aerodynamics
and
fluid
mechanics
we
provide:
CCAligned v1
Es
gehört
zu
den
modernsten
Instituten
auf
dem
Gebiet
der
hydraulischen
Strömungsmechanik.
It
is
one
of
the
most
advanced
institutions
in
the
field
of
hydraulic
fluid
mechanics
.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
verstehen
die
Grundlagen
der
Strömungsmechanik.
The
students
understand
the
fundamentals
of
fluid
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
enthält
auch
Artikel
zu
verschiedenen
Problemen
der
angewandten
Strömungsmechanik.
The
book
also
contains
articles
devoted
to
various
problems
of
applied
fluid
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Systeme
und
Instrumente
der
TSI
Strömungsmechanik
aus.
We
will
be
exhibiting
TSI
fluid
mechanics
systems
and
instruments.
ParaCrawl v7.1
In
der
Strömungsmechanik
werden
Kräfte
und
Bewegungen
von
Flüssigkeiten
und
Gasen
untersucht.
Fluid
mechanics
is
concerned
with
the
study
of
forces
and
movements
of
liquids
and
gases.
ParaCrawl v7.1
Brodetsky
Arbeiten
war
hauptsächlich
auf
die
Aerodynamik
und
Strömungsmechanik.
Brodetsky's
work
was
mainly
on
aerodynamics
and
fluid
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Studierende
beherrschen
nach
erfolgreichem
Abschluss
der
Lehveranstaltung
die
Grundlagen
der
Strömungsmechanik.
The
are
able
to
analyze
fluid
mechanic
problems,
fomulate
mathematical
models.
ParaCrawl v7.1
Die
Weber-Zahl
ist
eine
Kennzahl
aus
der
Strömungsmechanik.
The
Weber
number
is
a
characteristic
number
used
in
fluid
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Besuch
der
begleitenden
Vorlesung
"Numerische
Methoden
in
der
Strömungsmechanik"
empfohlen.
Attending
the
accompanying
lecture
"Numerical
Methods
in
Fluid
Mechanics"
recommended.
ParaCrawl v7.1
Die
Versuche
wurden
im
Labor
für
Strömungsmechanik
der
TU
Delft
durchgeführt.
The
tests
were
carried
out
in
the
Fluid
Mechanics
Laboratory
at
TU
Delft.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Fachgebiet,
der
Strömungsmechanik,
kann
ich
beide
Leidenschaften
vereinen.
In
my
area
of
expertise,
fluid
mechanics,
I
can
connect
these
two
passions.
ParaCrawl v7.1
Eine
typische
Quelle
für
Vektorfelder
sind
Anwendungen
aus
dem
Gebiet
der
Numerischen
Strömungsmechanik.
A
typical
source
for
vector
fields
are
computational
fluid
dynamics
simulations.
ParaCrawl v7.1
Im
1925,
Prandtl
wurde
für
Strömungsmechanik
als
Direktor
des
Kaiser-Wilhelm-Institut
ernannt.
In
1925,
Prandtl
was
appointed
as
the
director
of
the
Kaiser
Wilhelm
Institute
for
Fluid
Mechanics.
ParaCrawl v7.1
Von
Mises
arbeitete
in
Strömungsmechanik,
Aerodynamik,
Luftfahrt,
Statistik
und
Wahrscheinlichkeitstheorie.
Von
Mises
worked
on
fluid
mechanics,
aerodynamics,
aeronautics,
statistics
and
probability
theory.
ParaCrawl v7.1
Der
Coli-Cleaner
setzt
in
der
Teilereinigung
auf
Vibration
und
Strömungsmechanik.
The
Coli-Cleaner
focuses
on
vibration
and
fluid
mechanics
in
the
field
of
parts
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Von
1982
bis
1988
studierte
er
Strömungsmechanik
an
der
Cambridge
University
(Churchill
College).
Although
he
gained
admission
to
study
for
a
Ph.D.
in
fluid
dynamics
at
Cambridge
University
(Churchill
College)
from
1982
to
1988,
he
gaining
a
series
of
degrees
but
started
working
before
graduating
with
a
PhD.
Wikipedia v1.0