Übersetzung für "Stoßzähne" in Englisch
Der
Elefant
verweste
einfach
und
sie
nahmen
sich
die
Stoßzähne.
The
elephant
just
decayed
and
they
just
got
the
tusks.
TED2013 v1.1
Er
hat
Hörner,
Stoßzähne,
schielende
Augen,
geflochtenes
Haar.
He
has
horns,
tusks,
crossed
eyes,
braided
hair.
TED2020 v1
Wir
versuchten,
ihm
die
Stoßzähne
zu
entfernen.
We
tried
to
remove
the
tusks.
OpenSubtitles v2018
Aus
den
Furchen
ihrer
Stoßzähne
bildeten
sich
die
Flüsse.
Where
they
made
furrows
with
their
tusks,
the
rivers
ran.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
haben
wir
die,
die
Stoßzähne.
We
have
these
now.
The
tusks.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
nehme
die
Stoßzähne.
So
I
take
the
tusks?
Yeah,
they're
on
board.
OpenSubtitles v2018
Die
Kraft
dieser
Zusammenstöße
kann
sogar
Stoßzähne
zerbrechen.
The
power
of
these
clashes
can
even
shatter
tusks.
OpenSubtitles v2018
Die
Stoßzähne
sollen
aus
Elfenbein
sein.
The
tusks
are
genuine
ivory
apparently.
OpenSubtitles v2018
Mach
die
Stoßzähne
so
groß
wie
du
willst,
dann
bring
es
um.
Make
the
teeth
as
big
as
you
want,
then
kill
it
off.
OpenSubtitles v2018
Elfenbein
ist
das
Zahnbein
der
aus
dem
Oberkiefer
herauswachsenden
Stoßzähne.
Common
warthog
ivory
is
taken
from
the
constantly
growing
canine
teeth.
WikiMatrix v1
Dennoch,
diese
Stoßzähne
könnten
was
wert
sein.
Still,
those
tusks
might
be
worth
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Viele
von
ihnen
wurden
für
ihre
Stoßzähne
in
den
letzten
Jahren
getötet.
Many
of
them
have
been
killed
for
their
tusks
in
recent
years.
CCAligned v1
Indische
Elefanten
ähneln
afrikanischen
Elefanten,
haben
aber
kürzere
Stoßzähne
und
kleinere
Ohren.
Indian
elephants
are
similar
to
African
elephants
but
have
shorter
tusks
and
smaller
ears
.
ParaCrawl v7.1
Stoßzähne
und
Knochen
für
Werkzeuge,
Kunst
und
Mode
verwendet.
Tusks
and
bones
were
used
for
tools,
art,
and
fashion.
ParaCrawl v7.1
Alle
männlichen
indischen
Elefanten
haben
nicht
Stoßzähne.
All
male
Indian
elephants
do
not
have
tusks.
ParaCrawl v7.1
Die
Stoßzähne
werden
auf
der
dritten-vierten
Woche
durchgeschnitten.
Canines
are
cut
on
the
third
or
fourth
week.
ParaCrawl v7.1
Rosa
gefärbte
Hörner
und
Stoßzähne
wären
auf
dem
Schwarzmarkt
wertlos.
Dying
horns
and
tusks
bright
pink
would
make
them
worthless
on
the
black
market.
ParaCrawl v7.1
Die
Stoßzähne
finden
sich
bei
Männchen
und
Weibchen.
Both
males
and
females
have
tusks.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
die
Stoßzähne,
rotike,
die
Spione
und
den
Schwanz
nicht.
Also
do
not
forget
about
tusks,
a
mouth,
eyes
and
a
tail.
ParaCrawl v7.1
Nur
Männchen
können
lange
Stoßzähne
ausbilden.
Only
males
can
form
long
tusks.
ParaCrawl v7.1
Man
fand
aber
schätzungsweise
50000
Stoßzähne.
But
an
estimated
50,000
tusks
have
been
found.
ParaCrawl v7.1
Auch
Weibchen
haben
Stoßzähne,
aber
die
werden
nicht
so
groß.
Females
also
have
tusks,
but
they
are
shorter.
ParaCrawl v7.1
Ein
kürzeres
Absägen
der
Stoßzähne
wäre
eine
logistische
Herausforderung.
To
cut
the
tusks
shorter
would
be
a
logistical
task.
ParaCrawl v7.1
Die
Wampirski
Stoßzähne
kann
man
im
spezialisierten
Geschäft
kaufen
oder,
selbständig
machen.
Vampire
canines
can
be
bought
in
specialized
shop
or
to
make
independently.
ParaCrawl v7.1
In
Afrika
werden
pro
Jahr
40.000
Elefanten
wegen
ihrer
Stoßzähne
getötet.
In
Africa,
40,000
elephants
are
killed
every
year
for
their
tusks.
ParaCrawl v7.1