Übersetzung für "Stoppelig" in Englisch

Stoppelige Wangen, die aneinander reiben.
Their stubbly chins rubbing up against one another.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie das stoppelige Aussehen dennoch mögen, konnten die Mühe wert sein das Endprodukt.
If you like the stubbled look nonetheless, the effort might be worth the final product.
ParaCrawl v7.1

Wie in Italo-Western wurde auch hier im spanischen Almería gedreht, und es gibt jede Menge stoppelige Männergesichter mit Kippen oder Mundharmonika im Mund, die à la Clint Eastwood und Charles Bronson posieren.
Like spaghetti westerns it was filmed in Almería in Spain and there are lots of men with stubbly faces and a cigarette butt or a harmonica in their mouth, posing like Clint Eastwood and Charles Bronson.
WikiMatrix v1

Der Weg durchquert die stoppeligen Alpengraswiesen und kommt im unteren Teil des Ritzigrats in Gelände, das mit Steinen und Felsen durchsetzt ist.
The path crosses stubbly pastures of alpine grass before reaching the lower part of the Ritzigrat ridge and a landscape scattered with rocks and boulders.
ParaCrawl v7.1